Plystre På Deg (Akustisk) - Marcus & Martinus Übersetzung ins Französische

Plystre På Deg (Akustisk)

Ikke gå fra me
Baby, du vet e trenge de
Ah
Det blikket der
Nesten så e tror du hater me
Hvor skal du hen
Lover du å komme hjem igjen
Ah
Ikke glem, hjerte mitt det brenn og brenn
Yeah, yeah, yeah, yeah
E skulle ha sagt no
Når du va på vei te å gå
Yeah, yeah, yeah, yeah
Det skulle vært oss to
Men si meg, kor e du no
Du og e
Vi skreik og vi lo
Var ingen som oss to
Prat te me
E går tom for ord
Så e plystra på de
Så e plystra på de
Hey baby, det e noe e må si de
Sia første gang e så de
Har e forguda alle sidene du har ved dæ
Hey baby, det e ingen som e lik de
Å e husker når du så me
Var e fortapt, i de snurra rundt og datt
Fordi baby du va livet mitt og nå har du dratt din vei
E skulle ha sagt no
Når du va på vei te å gå
Yeah, yeah, yeah, yeah
Det skulle vært oss to
Men si me kor e du no
Du og e
Vi skreik og vi lo
Var ingen som oss to
Prat te me
E går tom for ord
Så e plystra på de
Så e plystra på de
Wow
Så e plystra på de

Siffler Pour Toi (Acoustique)

Ne pars pas de moi
Bébé, tu sais que j'ai besoin de toi
Ah
Ce regard
Presque comme si tu me détestais
Où vas-tu ?
Promets-tu de revenir ?
Ah
Ne l'oublie pas, mon cœur brûle et brûle
Ouais, ouais, ouais, ouais
J'aurais dû dire quelque chose
Quand tu étais sur le point de partir
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ça aurait dû être nous deux
Mais dis-moi, où es-tu maintenant ?
Toi et moi
On criait et on riait
Il n'y avait personne comme nous deux
Parle-moi
Je manque de mots
Alors je siffle pour toi
Alors je siffle pour toi
Hé bébé, j'ai quelque chose à te dire
Depuis la première fois que je t'ai vu
J'ai adoré tous tes côtés
Hé bébé, il n'y a personne comme toi
Et je me souviens quand tu m'as regardé
J'étais perdu, je tournais en rond et je suis tombé
Parce que bébé, tu étais ma vie et maintenant tu es partie
J'aurais dû dire quelque chose
Quand tu étais sur le point de partir
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ça aurait dû être nous deux
Mais dis-moi où es-tu maintenant ?
Toi et moi
On criait et on riait
Il n'y avait personne comme nous deux
Parle-moi
Je manque de mots
Alors je siffle pour toi
Alors je siffle pour toi
Wow
Alors je siffle pour toi