Mardoll - Mr. Stranger - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mr. Stranger - MardollÜbersetzung ins Französische




Mr. Stranger
Monsieur Étranger
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a saviour
J'ai besoin d'un sauveur
I'll get to know you
Je ferai ta connaissance
A little later
Un peu plus tard
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Come take my hand
Viens prendre ma main
Let's dance
Dansons
I see your eyes
Je vois tes yeux
Full of desire
Pleins de désir
Come here, set my body on fire
Viens ici, enflamme mon corps
I want a man
Je veux un homme
Who can make me forget
Qui peut me faire oublier
So wet, we ain't even start yet
Tellement mouillée, on n'a même pas encore commencé
Take lead
Prends les devants
I like it rough
J'aime ça rugueux
I wanna feel it get
Je veux le sentir devenir
HOT HOT HOT
CHAUD CHAUD CHAUD
I got needs
J'ai des besoins
Are you enough?
Es-tu assez bien ?
I wanna feet it get
Je veux le sentir devenir
HOT HOT HOT
CHAUD CHAUD CHAUD
You're the driver
Tu es le conducteur
So take control
Alors prends le contrôle
I want to ride ya
Je veux te chevaucher
That's the goal
C'est le but
I got a question
J'ai une question
I need to know
J'ai besoin de savoir
Are you down to go with the flow?
Es-tu prêt à suivre le courant ?
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a saviour
J'ai besoin d'un sauveur
I'll get to know you
Je ferai ta connaissance
A little later
Un peu plus tard
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Come take my hand
Viens prendre ma main
Let's dance
Dansons
Hey Mr. Stra-a-anger
Hé, Mon-sieur É-tran-ger
Your body's hot
Ton corps est chaud
That shit is major
C'est vraiment majeur
Hey Mr. Stra-a-anger
Hé, Mon-sieur É-tran-ger
Let's skip the talk
Oublions les paroles
And play with danger
Et jouons avec le danger
Seems you wanna
On dirait que tu veux
Play with this tiger
Jouer avec cette tigresse
Popped a pill,
J'ai pris une pilule,
But I bet you take me higher
Mais je parie que tu me feras monter plus haut
I want a man
Je veux un homme
Who can crack down the whip
Qui peut craquer le fouet
Strong hits
Coups forts
Next day I can't sit
Le lendemain, je ne peux pas m'asseoir
So flirty
Si coquette
Back it up!
Recule !
I wanna feel it get
Je veux le sentir devenir
HOT HOT HOT
CHAUD CHAUD CHAUD
Talk dirty!
Parle sale !
Just turn it up!
Augmente juste le son !
I wanna feel it get
Je veux le sentir devenir
HOT HOT HOT
CHAUD CHAUD CHAUD
You're the boss
Tu es le patron
So make it hurt
Alors fais mal
Real men let
Les vrais hommes laissent
Girls come first
Les filles passer en premier
You like the baddies
Tu aimes les méchantes
But I'm the worst
Mais je suis la pire
Come here
Viens ici
Come quench my thirst
Viens étancher ma soif
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a saviour
J'ai besoin d'un sauveur
I'll get to know you
Je ferai ta connaissance
A little later
Un peu plus tard
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Come take my hand
Viens prendre ma main
Let's dance
Dansons
Hey Mr. Stra-a-anger
Hé, Mon-sieur É-tran-ger
Your body's hot
Ton corps est chaud
That shit is major
C'est vraiment majeur
Hey Mr. Stra-a-anger
Hé, Mon-sieur É-tran-ger
Let's skip the talk
Oublions les paroles
And play with danger
Et jouons avec le danger
Hey boy
mec
I see you over there
Je te vois là-bas
You gonna make a move?
Tu vas faire un geste ?
Or just gonna stare?
Ou tu vas juste regarder ?
Come on truth or dare
Allez, vérité ou défi
Get out of your chair
Sors de ta chaise
If I take you home
Si je te ramène à la maison
Can you pull my hair?
Tu peux me tirer les cheveux ?
Oh uh,
Oh, uh,
I'm the one to beat
Je suis celle à battre
Real talk now though
Parle vrai maintenant, cependant
I'm a certified freak
Je suis une vraie pervers
I'm the tasty treat
Je suis le délice savoureux
Beneath your sheets
Sous tes draps
Cause' the cookie's so good
Parce que le cookie est tellement bon
The cookie's so sweet
Le cookie est tellement sucré
I wanna see if you can
Je veux voir si tu peux
Rock my body
Secouer mon corps
Punish me if I
Punis-moi si je
Act real naughty
Agis vraiment méchamment
If I'm the freak
Si je suis la pervers
You're the bonified hottie
Tu es le canon certifié
Toughen up boy!
Endurcis-toi mon garçon !
Let's see you get bossy!
On dirait que tu veux jouer avec cette tigresse!
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a saviour
J'ai besoin d'un sauveur
I'll get to know you
Je ferai ta connaissance
A little later
Un peu plus tard
Hey Mr. Stranger
Hé, Monsieur Étranger
I need a man
J'ai besoin d'un homme
Come take my hand
Viens prendre ma main
Let's dance
Dansons
Hey Mr. Stra-a-anger
Hé, Mon-sieur É-tran-ger
Your body's hot
Ton corps est chaud
That shit is major
C'est vraiment majeur
Hey Mr. Stra-a-anger
Hé, Mon-sieur É-tran-ger
Let's skip the talk
Oublions les paroles
And play with danger
Et jouons avec le danger






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.