Marea - Buena muerte - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Buena muerte - MareaÜbersetzung ins Russische




Buena muerte
Suerte
Удача
Que tengas buena muerte
удачной смерти
Que bostezando sea
зевота
Que muera por dolerte
Что я умру за то, что причинил тебе боль
Suerte
Удача
Cuando se desarme el sol
когда солнце обезоруживает
Te hablará del desamor
Он будет говорить с вами о разбитом сердце
Y no habrá dónde esconderse
И негде будет спрятаться
Azul
Синий
No veo nada azul
я не вижу ничего синего
Rebuscando en la huesera
рыться в костях
Pero prenderé una hoguera
Но я зажгу огонь
Con madera de ataúd
с деревянным гробом
Por si vinieras
В случае, если вы пришли
Y no morir quisieras
и не умереть ты хотел
Vente
Распродажа
Con la corteza ausente
При отсутствии коры
Que en mi rincón no caben
Что в моем углу они не подходят
Manzanas ni serpientes
яблоки или змеи
Vente
Распродажа
Al paraíso del lirón
в рай сони
De las camas sin hacer
Из неубранных кроватей
Del despertador inerte
инертного будильника
Azul
Синий
¿Dónde estará el azul
где будет синий
Que me prometió la aurora?
Что обещал мне рассвет?
Dicen que llegó su hora
Они говорят, что их время пришло
Y que me aguarda en el baúl
И что меня ждет в багажнике
En el que ríes y los luceros lloran
В котором ты смеешься, а звезды плачут
Seguiré tu estela
Я буду следовать за тобой
No me importa adónde irás
Мне все равно, куда ты идешь
No me importa lo demás
меня не волнует остальное
Y azul
И синий
Será por siempre azul
будет вечно синим
La sombra que me espera
Тень, которая ждет меня





Autoren: Jose Carlos Romero Lorente, Eduardo Beaumont Ezcurra, David Diaz Urtasun, Cesar Ramallo Sanchez, Alen Ayerdi Duque


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.