Maren Morris - To Hell & Back - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

To Hell & Back - Maren MorrisÜbersetzung ins Russische




To Hell & Back
Через ад и обратно
Smoke was comin' up my jacket
Дым поднимался от моей куртки
And you didn't seem to mind
И тебе, похоже, было всё равно
I left a long trail of ashes
Я оставила длинный след пепла
And you said, "I like your style"
А ты сказал: "Мне нравится твой стиль"
Now heartbreak ain't a competition
Разбитое сердце не соревнованье
But a took it in a landslide
Но я приняла удар как обвал
The skeleton's i wanted to bury
Скелеты, что я хотела схоронить
You liked out in the light
Ты выставил напоказ без стыда
You didn't save me
Ты не спасал меня
You didn't think i needed saving
Не думал, что спасение нужно
You didn't change me
Ты не менял меня
You didn't think i needed changing
Не верил, что перемены нужны
My wing's are frayed
Крылья мои истрепаны
And what's left of my halo's black
Ореол мой почернел до тла
Lucky for me
Как же мне повезло
Your kind of heaven's been to hell and back
Твой рай прошел сквозь ад и обратно
To hell and back
Через ад и обратно
I wonder how you treasure
Не пойму, как ты ценишь во мне
What anyone would call a flaw
То, что другие назвали б изъяном
You said the pearl without the pressure
Жемчуг без давления, говорил ты
Wouldn't be a pearl at all
Не стал бы жемчугом никогда
When my demon's come calling
Когда мои демоны приходят
You don't even bat an eye
Ты даже бровью не ведешь
I don't scared you and i guess that's why
Я не страшу тебя, и видно поэтому
You didn't save me
Ты не спасал меня
You didn't think i needed saving
Не думал, что спасение нужно
You didn't change me
Ты не менял меня
You didn't think i needed changing
Не верил, что перемены нужны
My wing's are frayed
Крылья мои истрепаны
And what's left of my halo's black
Ореол мой почернел до тла
Lucky for me
Как же мне повезло
Your kind of heaven's been to hell and back
Твой рай прошел сквозь ад и обратно
To hell and back
Через ад и обратно
Smoke was comin' up my jacket
Дым поднимался от моей куртки
And i left a long trail of ashes
Я оставила длинный след пепла
You didn't save me
Ты не спасал меня
You didn't think i needed saving
Не думал, что спасение нужно
You didn't change me
Ты не менял меня
You didn't think i needed changing
Не верил, что перемены нужны
My wing's are frayed
Крылья мои истрепаны
And what's left of my halo's black
Ореол мой почернел до тла
Lucky for me
Как же мне повезло
Your kind of heaven's been to hell and back
Твой рай прошел сквозь ад и обратно
To hell and back
Через ад и обратно
Lucky for me
Как же мне повезло
Your kind of heaven's been to hell and back
Твой рай прошел сквозь ад и обратно
To hell and back
Через ад и обратно
To hell and back
Через ад и обратно





Autoren: Laura Veltz, Jessie Jo Dillion, Maren Morris


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.