マエガミスト - Maretu Übersetzung ins Englische

マエガミスト

DO YOU LIKE ME? YEEEES
Etai no shirenai koe no tsuyosa ni yasuppoku akogarete
Kawaita kokoro o nurasu kotoba o bukakkõ ni nomikudashita
Sono go sono ko no nagasu namida no amattarui ajitsuke wa,
Mottomo itami no hidoi tokoto o hikkaite kurerun da
Hidoi, hodoi, kõkei o,
Miserareru kurai nara boku wa...
Maegami o nobashite me o kakushitai
Soshitara chotto kirai na kyõ mo
Гdokoka tõku e kiete yukun da| tte
Maegami o nobashite me o kakushite
Boku no kao ga sameta hitomi ga,
Anata no me no sarasarenai yõ ni
Anata o minai yõ ni
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO YOU LIKE ME?
Sabita kioku ni yoseru omoi o arappoku kishimasete
Kagetta kokoro o terasu kotoba o bukakkõ ni kamikudaita
Sono go sono ko no nagasu chishio no tetsukusai ajitsuke wa,
Mottomo itami no hidoi tokoro o raku ni shite kurerun da
Mugoi, mugoi, mainichi o,
Nagameteru kurai nara boku wa...
Maegami o nobashite me o kakushitai
Minakute ii yo itai mirai mo,
Kanashisa baramaku nyûsu kyasutã mo
Maegami o nobashite me o kakushite
Boku no kao ga shiketa hitomi ga
Anata no naka kara, kiechau yõ ni
"Hitogoto" de aru yõ ni
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO YOU LIKE ME?
Muzan na kimi ni odoroite
Ichido
Tsunaida te to te o hodoite
Kimi to
Chikaiatta are ya kore ya o
Washuresatte shimaõ
Tsurai, tsurai, owakare o,
Ukeireru kurai nara boku wa...
Maegami o nobashite me o kakushitai
Minakute ii yo kowareta koi mo,
Karadajû matowaritsuita kõkai mo
Sayonara no asu kara me o sorashite
Itsumo mitai ni,
Waza to rashikute airashii namida ga karenai yõ ni
Anata to waratte itai...!
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO YOU LOVE ME?

Bangs Woman

DO YOU LIKE ME? YEEEES
Easily longing for the strength of an unknown voice
Greedily swallowing words that irrigate a dry heart
Afterwards, the overly sweet taste of the tears that girl sheds
Scratches the place that hurts the most
Hurts, hurts, all the more
If it's so pathetic that I'm pitied...
I want to grow my bangs and hide my eyes
Then even today, which I dislike just a little,
Will surely disappear somewhere far away
Grow my bangs and hide my eyes
My face, with cold eyes,
So that they won't be exposed to your eyes
So that I won't look at you
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO YOU LIKE ME?
Roughly stirring up the thoughts I have for rusted memories
Greedily chewing on words that illuminate a gloomy heart
Afterwards, the metallic taste of the blood that girl sheds,
Relaxes the place that hurts the most
Heartless, heartless, every day,
If it's so pitiful that I'm watched...
I want to grow my bangs and hide my eyes
There's no need to look at the painful future
Or the newscasters that sow sadness
Grow my bangs and hide my eyes
My face, with damp eyes,
So that I'll disappear from your heart,
As if I were "a stranger"
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO YOU LIKE ME?
Shocked by your heartlessness,
Once,
I untied our joined hands
Together,
All the things we swore to each other,
Let's forget them
Painful, painful, farewell,
If it's so pitiful that I accept it...
I want to grow my bangs and hide my eyes
There's no need to look at the broken love,
Or the regrets that cling all over my body
From tomorrow, when I say goodbye, avert my eyes
As usual,
So that I won't cry tears that are obviously fake and cute
I want to laugh with you...!
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO YOU LOVE ME?