Olvido No - Margarita la diosa de la cumbia Übersetzung ins Englische

Olvido No

Se te habrá olvidado todo lo que hicimos
Los momentos juntos todo lo vivido
Se te habrá olvidado que hicimos un mundo
Justo a la medida de nuestros deseos
Se te habrá olvidado tanta noche linda
Que uno para el otro dabamos la vida
Que se te ha olvidado no me digas eso
No me lo repitas que yo no te creo...

Se que los años no perdonan corazón
Se que la vida va cambiando... que se yo
Y aunque sepamos que lo nuestro ya pasó
Sabemos bien que no ha bajado ese telón.
Que me has borrado de tu mente... no no no
Yo no te creo porque si algo descubrí
Es que lo nuestro era distinto porque si
Vamos pide lo que quieras pero por favor
Olvido no.

Se te habrá olvidado que nos criticaron
Que no era el momento para lo que hicimos
Se te habrá olvidado que sobrevivimos
A pesar del mundo con sus enemigos
Se te habrá olvidado nuestro juramento
Que amarnos en serio no era ningun cuento
Que se te ha olvidado no me digas eso
No me lo repitas que yo no te creo...

Se que los años no perdonan corazón
Se que la vida va cambiando... que se yo
Y aunque sepamos que lo nuestro ya pasó
Sabemos bien que no ha bajado ese telón.
Que me has borrado de tu mente... no no no
Yo no te creo porque si algo descubrí
Es que lo nuestro era distinto porque si
Vamos pide lo que quieras pero por favor
Olvido no.

Vamos pide lo que quieras pero por favor...
Olvido no...

Olvido no...!!!!!

Not Forgotten

You've forgotten everything we did
The moments together, all that we lived
You've forgotten that we made a world
Tailored to our desires
You've forgotten so many lovely nights
That for each other we would give our lives
That you've forgotten, don't tell me that
Don't repeat it, because I don't believe you...

I know that years do not forgive, my love
I know that life goes on changing... whatever
And even though we know that ours has passed
We know that the curtain has not yet come down.
That you have erased me from your mind... no no no
I don't believe you because if I discovered anything
It's that ours was different because yes
Go on, ask for whatever you want, but please
Not oblivion.

You've forgotten that they criticized us
That it was not the time for what we did
You've forgotten that we survived
Despite the world with its enemies
You've forgotten our oath
That loving each other seriously was no fairy tale
That you've forgotten, don't tell me that
Don't repeat it, because I don't believe you...

I know that years do not forgive, my love
I know that life goes on changing... whatever
And even though we know that ours has passed
We know that the curtain has not yet come down.
That you have erased me from your mind... no no no
I don't believe you because if I discovered anything
It's that ours was different because yes
Go on, ask for whatever you want, but please
Not oblivion.

Go on, ask for whatever you want, but please...
Not oblivion...

Not oblivion...!!!!!