Margarita la Diosa de la Cumbia - Rehilete - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Rehilete - Margarita la diosa de la cumbiaÜbersetzung ins Französische




Rehilete
Cerf-volant
Ayer hable con la luna
Hier, j'ai parlé à la lune
Y me conto tus andanzas
Et elle m'a raconté tes aventures
Me dijo cuidate de el que es un infiel
Elle m'a dit de me méfier de toi, car tu es un infidèle
Ten desconfianza
Sois méfiante
Yo que siempre te veia
Moi qui te voyais toujours
Como un señor de su casa
Comme un monsieur chez lui
Jamas lo quise creer
Je n'ai jamais voulu le croire
Hasta que te pille con las manos en la masa
Jusqu'à ce que je te surprenne les mains dans le sac
Y ahora te digo vete rehilete
Et maintenant je te dis, va-t'en, cerf-volant
Si no tienes cordura caradura
Si tu n'as pas de cœur, de visage
Mira para otro lado descarado
Regarde ailleurs, insolent
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Il n'y a aucun dieu qui puisse me convaincre, coquin
Yo ya no te tolero embustero
Je ne te supporte plus, menteur
Eres un venenoso mentiroso
Tu es un poison, un menteur
Dejame en paz no vuelvas mas
Laisse-moi tranquille, ne reviens plus
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ya no me cuentes tu historia
Ne me raconte plus ton histoire
No te me acerques, te pido
Ne t'approche pas, je te prie
Ya no me pidas perdon porque ese son
Ne me demande plus pardon, car ce refrain
Ya es aburrido
Est devenu ennuyeux
Algun dia te daras cuenta
Un jour, tu réaliseras
De todo lo que has perdido
Tout ce que tu as perdu
Cuando dejamos de ser
Lorsque nous avons cessé d'être
Yo tu mujer y tu mi marido
Moi ta femme et toi mon mari
Y ahora te digo vete rehilete
Et maintenant je te dis, va-t'en, cerf-volant
Sino no tienes cordura caradura
Si tu n'as pas de cœur, de visage
Mira para otro lado descarado
Regarde ailleurs, insolent
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Il n'y a aucun dieu qui puisse me convaincre, coquin
Yo ya no te tolero embustero
Je ne te supporte plus, menteur
Eres un venenoso mentiroso
Tu es un poison, un menteur
Dejame en paz no vuelvas mas
Laisse-moi tranquille, ne reviens plus
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Y ahora te digo vete rehilete
Et maintenant je te dis, va-t'en, cerf-volant
Sino no tienes cordura caradura
Si tu n'as pas de cœur, de visage
Mira para otro lado descarado
Regarde ailleurs, insolent
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Il n'y a aucun dieu qui puisse me convaincre, coquin
Yo ya no te tolero embustero
Je ne te supporte plus, menteur
Eres un venenoso mentiroso
Tu es un poison, un menteur
Dejame en paz no vuelvas mas
Laisse-moi tranquille, ne reviens plus
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Vete rehilete
Va-t'en, cerf-volant
Sino no tienes cordura caradura
Si tu n'as pas de cœur, de visage
Mira para otro lado descarado
Regarde ailleurs, insolent
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Il n'y a aucun dieu qui puisse me convaincre, coquin
Yo ya no te tolero embustero
Je ne te supporte plus, menteur
Eres un venenoso mentiroso
Tu es un poison, un menteur
Dejame en paz no vuelvas mas
Laisse-moi tranquille, ne reviens plus
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Y ahora te digo vete rehilete
Et maintenant je te dis, va-t'en, cerf-volant
Sino tienes cordura caradura
Si tu n'as pas de cœur, de visage
Mira para otro lado descarado
Regarde ailleurs, insolent
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Il n'y a aucun dieu qui puisse me convaincre, coquin
Yo ya no te tolero embustero
Je ne te supporte plus, menteur
Eres un venenoso mentiroso
Tu es un poison, un menteur
Dejame en paz no vuelvas mas
Laisse-moi tranquille, ne reviens plus
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Vete rehilete
Va-t'en, cerf-volant
Caradura
Visage
Descarado
Insolent
Sinverguenza
Coquin
Yo ya no te tolero embustero
Je ne te supporte plus, menteur
Eres un venenoso mentiroso
Tu es un poison, un menteur
Dejame en paz, no vuelvas mas
Laisse-moi tranquille, ne reviens plus
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Dejame en paz, no vuelvas mas
Laisse-moi tranquille, ne reviens plus
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus





Autoren: Willy Chirino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.