Cave In - Margaux Übersetzung ins Französische

Cave In

December came too fast
I thought about the things you said
Like hoping this would last
But now it seems we're out of time
A heart that breaks so soon
The rest of it depends on you
A heart that changed so soon

Lay down
This is your final offer
Cave in
Let go of what you wanted
Thought you had the reigns now
(Back track give it back)
Tangled in the chains now
(Back back track give it give it back back)

Climbing out of somebody's memory
Clinging to what's clung by family
Haunted by the same old
Same thing, everything
Same thing, everything
Found out that I had misbehaved
By what standard was it an honest game
Holding
Holding
Oh my god, I'm done
In the same tracks
Fall down, heading back

Lay down
This is your final offer
Cave in
Let go of what you wanted
Thought you had the reigns now
(Back track give it back)
Tangled in the chains now
(Back back track give it give it back back)

Stuck with an old name
Doesn't it slow down
Always a barricade
Doesn't it fall down
Stuck with an old face
Doesn't it slow down
Caught by a mistake
Can't get out, out, out, out
Out, out, out, out

Lay down
This is your final offer
Cave in
Let go of what you wanted
Thought you had the reigns now
(Back track give it back)
Tangled in the chains now
(Back track give it back)

Lay down
This is your final offer
Cave in
Let go of what you wanted
Thought you had the reigns now
(Back track give it back)
Tangled in the chains now
(Back back track give it give it back back)

Effondrement

Décembre est arrivé trop vite
J'ai repensé à ce que tu as dit
J'espérais que ça durerait
Mais maintenant il semble que nous n'ayons plus de temps
Un cœur qui se brise si vite
Le reste dépend de toi
Un cœur qui a changé si vite

Allonge-toi
C'est ton offre finale
Effondre-toi
Lâche ce que tu voulais
Tu pensais avoir les rênes maintenant
(Reviens en arrière, rends-le)
Enchevêtrée dans les chaînes maintenant
(Reviens en arrière, reviens en arrière, rends-le, rends-le, reviens en arrière, reviens en arrière)

S'échapper du souvenir de quelqu'un
S'accrocher à ce qui est lié par la famille
Hantée par le même vieux
La même chose, tout
La même chose, tout
J'ai découvert que je m'étais mal comportée
Selon quel standard était-ce un jeu honnête ?
Tenir
Tenir
Oh mon dieu, j'en ai fini
Sur les mêmes rails
Tomber, revenir en arrière

Allonge-toi
C'est ton offre finale
Effondre-toi
Lâche ce que tu voulais
Tu pensais avoir les rênes maintenant
(Reviens en arrière, rends-le)
Enchevêtrée dans les chaînes maintenant
(Reviens en arrière, reviens en arrière, rends-le, rends-le, reviens en arrière, reviens en arrière)

Coincée avec un vieux nom
Est-ce que ça ne ralentit pas ?
Toujours une barricade
Est-ce que ça ne s'effondre pas ?
Coincée avec un vieux visage
Est-ce que ça ne ralentit pas ?
Attrappée par une erreur
Je ne peux pas sortir, sortir, sortir, sortir
Sortir, sortir, sortir, sortir

Allonge-toi
C'est ton offre finale
Effondre-toi
Lâche ce que tu voulais
Tu pensais avoir les rênes maintenant
(Reviens en arrière, rends-le)
Enchevêtrée dans les chaînes maintenant
(Reviens en arrière, rends-le)

Allonge-toi
C'est ton offre finale
Effondre-toi
Lâche ce que tu voulais
Tu pensais avoir les rênes maintenant
(Reviens en arrière, rends-le)
Enchevêtrée dans les chaînes maintenant
(Reviens en arrière, reviens en arrière, rends-le, rends-le, reviens en arrière, reviens en arrière)