Margaux - Cave In - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cave In - MargauxÜbersetzung ins Russische




Cave In
Обвал
December came too fast
Декабрь наступил слишком быстро,
I thought about the things you said
Я думала о том, что ты говорил,
Like hoping this would last
Как ты надеялся, что это продлится вечно,
But now it seems we're out of time
Но, похоже, у нас кончилось время.
A heart that breaks so soon
Сердце, которое так быстро разбивается,
The rest of it depends on you
Остальное зависит от тебя,
A heart that changed so soon
Сердце, которое так быстро изменилось.
Lay down
Сдавайся,
This is your final offer
Это твоё последнее предложение,
Cave in
Сдавайся,
Let go of what you wanted
Отпусти то, чего ты хотел,
Thought you had the reigns now
Думал, что теперь у тебя есть поводья,
(Back track give it back)
(Верни их обратно),
Tangled in the chains now
Теперь ты запутан в цепях,
(Back back track give it give it back back)
(Верни, верни их обратно, верни, верни их обратно).
Climbing out of somebody's memory
Выбираюсь из чьей-то памяти,
Clinging to what's clung by family
Цепляюсь за то, за что цепляется семья,
Haunted by the same old
Преследуемая одним и тем же старым,
Same thing, everything
Тем же самым, всем,
Same thing, everything
Тем же самым, всем.
Found out that I had misbehaved
Выяснила, что плохо себя вела,
By what standard was it an honest game
По каким меркам это была честная игра?
Holding
Держусь,
Holding
Держусь,
Oh my god, I'm done
О боже, с меня хватит,
In the same tracks
На тех же рельсах
Fall down, heading back
Падаю, возвращаюсь назад.
Lay down
Сдавайся,
This is your final offer
Это твоё последнее предложение,
Cave in
Сдавайся,
Let go of what you wanted
Отпусти то, чего ты хотел,
Thought you had the reigns now
Думал, что теперь у тебя есть поводья,
(Back track give it back)
(Верни их обратно),
Tangled in the chains now
Теперь ты запутан в цепях,
(Back back track give it give it back back)
(Верни, верни их обратно, верни, верни их обратно).
Stuck with an old name
Застряла со старым именем,
Doesn't it slow down
Разве это не тормозит,
Always a barricade
Всегда баррикада,
Doesn't it fall down
Разве она не падает,
Stuck with an old face
Застряла со старым лицом,
Doesn't it slow down
Разве это не тормозит,
Caught by a mistake
Поймана на ошибке,
Can't get out, out, out, out
Не могу выбраться, выбраться, выбраться,
Out, out, out, out
Выбраться, выбраться, выбраться.
Lay down
Сдавайся,
This is your final offer
Это твоё последнее предложение,
Cave in
Сдавайся,
Let go of what you wanted
Отпусти то, чего ты хотел,
Thought you had the reigns now
Думал, что теперь у тебя есть поводья,
(Back track give it back)
(Верни их обратно),
Tangled in the chains now
Теперь ты запутан в цепях,
(Back track give it back)
(Верни их обратно).
Lay down
Сдавайся,
This is your final offer
Это твоё последнее предложение,
Cave in
Сдавайся,
Let go of what you wanted
Отпусти то, чего ты хотел,
Thought you had the reigns now
Думал, что теперь у тебя есть поводья,
(Back track give it back)
(Верни их обратно),
Tangled in the chains now
Теперь ты запутан в цепях,
(Back back track give it give it back back)
(Верни, верни их обратно, верни, верни их обратно).





Autoren: Margaux Bouchegnies


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.