As Praias Desertas / Terror de Te Amar - Maria BethâniaÜbersetzung ins Englische
Terror
de
te
amar
num
sitio
tão
frágil
como
o
mundo
The
terror
of
loving
you
in
a
place
as
fragile
as
the
world
Mal
de
te
amar
neste
lugar
de
imperfeição
The
pain
of
loving
you
in
this
place
of
imperfection
Onde
tudo
nos
quebra
e
emudece
Where
everything
breaks
and
silences
us
Onde
tudo
nos
mente
e
nos
separa
Where
everything
lies
to
us
and
separates
us
As
praias
desertas
continuam
The
deserted
beaches
continue
Esperando
por
nós
dois
Waiting
for
the
two
of
us
A
este
encontro
eu
não
devo
faltar
I
must
not
miss
this
meeting
O
mar
que
brinca
na
areia
The
sea
that
plays
in
the
sand
Está
sempre
a
chamar
Is
always
calling
Agora
eu
sei
que
não
posso
faltar
Now
I
know
that
I
cannot
fail
O
vento
que
venta
lá
fora
The
wind
that
blows
outside
O
mar
donde
não
vai
ninguém
The
sea
where
no
one
goes
Tudo
me
diz:
"não
podes
mais
fingir"
Everything
tells
me:
"You
can't
pretend
anymore"
Porque
tudo
na
vida
há
de
ser
sempre
assim
Because
everything
in
life
must
always
be
like
this
Se
eu
gosto
de
você
If
I
like
you
E
você
gosta
de
mim
And
you
like
me
As
praias
desertas
continuam
The
deserted
beaches
continue
Esperando
por
nós
dois
Waiting
for
the
two
of
us
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Portela / Em Hydra, Evocando Fernando Pessoa / Das Maravilhas do Mar Fez-Se o Esplendor de uma Noite
2 Canto de Nanã
3 Debaixo D'água / Agora
4 Memórias do Mar / Atlântico
5 As Praias Desertas / Terror de Te Amar
6 Dona do Raio / O Vento / Procelária / A Dona do Raio e do Vento / Oração de Oiá
7 Lágrima
8 Canto de Oxum / Inscrição
9 Iemanjá Rainha do Mar / Beira-Mar
10 Marinheiro Só / Marinheiro Real / O Marujo Português
11 Poema Azul / Mar Sonoro
12 Kirimurê
13 Grão de Mar / Navegações Xiv
14 Quadrinha / O Mundo É Grande / Inicial /Cirandas
15 Noiva / Cantiga da Noiva / Pirata / Floresta do Amazonas
2 Canto de Nanã
3 Debaixo D'água / Agora
4 Memórias do Mar / Atlântico
5 As Praias Desertas / Terror de Te Amar
6 Dona do Raio / O Vento / Procelária / A Dona do Raio e do Vento / Oração de Oiá
7 Lágrima
8 Canto de Oxum / Inscrição
9 Iemanjá Rainha do Mar / Beira-Mar
10 Marinheiro Só / Marinheiro Real / O Marujo Português
11 Poema Azul / Mar Sonoro
12 Kirimurê
13 Grão de Mar / Navegações Xiv
14 Quadrinha / O Mundo É Grande / Inicial /Cirandas
15 Noiva / Cantiga da Noiva / Pirata / Floresta do Amazonas
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.