Maria Bethânia - Doce Viola - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Doce Viola - Maria BethâniaÜbersetzung ins Französische




Doce Viola
Douce Viola
Um sertanejo via
Un homme du sertão voyageait
Uma estrela fria
Sous une étoile froide
O pensamento fugia
Sa pensée s'enfuyait
Pro fim do dia
Vers la fin du jour
Olhando as labaredas
En regardant les flammes
Movimentando sombras
Agitant les ombres
Uma saudade em brasas
Un désir ardent
Canta a viola
Chante la viola
Doce viola
Douce viola
Arrasta o meu coração
Tu traînes mon cœur
Me leva para o sertão
Tu me ramènes au sertão
Me leva
Ramène-moi
Canta viola
Chante viola
Onde estiver meu amor
est mon amour
Pois nem sei quem eu sou
Car je ne sais plus qui je suis
Sem ela
Sans elle
Um sertanejo via
Un homme du sertão voyageait
Uma estrela fria
Sous une étoile froide
O pensamento fugia
Sa pensée s'enfuyait
Pro fim do dia
Vers la fin du jour
Olhando as labaredas
En regardant les flammes
Movimentando sombras
Agitant les ombres
Uma saudade em brasas
Un désir ardent
Canta a viola
Chante la viola
Doce viola
Douce viola
Arrasta o meu coração
Tu traînes mon cœur
Me leva para o sertão
Tu me ramènes au sertão
Me leva
Ramène-moi
Canta viola
Chante viola
Onde estiver meu amor
est mon amour
Pois nem sei quem eu sou
Car je ne sais plus qui je suis
Sem ela
Sans elle
Um sertanejo via
Un homme du sertão voyageait
Uma estrela fria
Sous une étoile froide





Autoren: Jaime Alem


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.