Maria Bethânia - Filosofia Pura - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Filosofia Pura - Maria BethâniaÜbersetzung ins Englische




Filosofia Pura
Pure Philosophy
Quanto mais a gente ensina mais aprende o que ensinou
The more we teach, the more we learn what we teach
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh
E o desejo da menina quando o seu corpo fulmina
And the girl's desire when her body flashes
Acende o fogo do amor
Lights the fire of love
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh
E a sensação divina de dominar quem domina
And the divine sensation of dominating the one who dominates
É que cura qualquer dor
Heals any pain
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh
Pois trocar vida com vida é somar na dividida
For exchanging life with life is adding to the division
Multiplicando o amor
Multiplying love
Pra que o sonho dessa gente não seja mais afluente
So that the dream of these people may be no longer affluent
Do medo que desaguou
Of the fear that drained
Agradecer os senhores, e apresentar os meus companheiros de trabalho
Thank the gentlemen and present my workmates
João Carlos Cotim
João Carlos Cotim
Rômulo Gomes
Rômulo Gomes
Israel Dantas
Israel Dantas
Marcio Malá
Marcio Malá
Reginaldo Vargas
Reginaldo Vargas
Carlos Bala
Carlos Bala
E o nosso maestro, Jaime Allen
And our maestro, Jaime Allen
Pois trocar vida com vida é somar na dividida
For exchanging life with life is adding to the division
Multiplicando o amor
Multiplying love
Pra que o sonho dessa gente não seja mais afluente
So that the dream of these people may be no longer affluent
Do medo que desaguou
Of the fear that drained
(Apreder a lei)
(To learn the law)
Pra ensinar meus camaradas
To teach my comrades
(Apreder a lei)
(To learn the law)
Pra ensinar meus camaradas
To teach my comrades
(Apreder a lei)
(To learn the law)
Rnsinar meus camaradas
To teach my comrades
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh
Ê, ah, ê, ô
Oh, ah, oh, oh





Autoren: Joao Roberto Caribe Mendes, Antonio Jorge Portugal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.