Maria Bethânia - Pedrinha Miudinha Orixa História Pro Sinhozinho - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Pedrinha Miudinha Orixa História Pro Sinhozinho
Крошечный камешек Ориша История для малыша
Pedrinha Miudinha de Aruanda ê
Крошечный камешек из Аруанды, э
Lajedo tão grande
Такой большой камень
Pedrinha de Aruanda ê
Камешек из Аруанды, э
Quando eu não era ninguém
Когда я была никем,
Era vento, terra e água
Была ветром, землей и водой
Elementos em amálgama
Элементы в амальгаме
No coraçao de Olorum
В сердце Олорума
Pedrinha Miudinha de Aruanda ê
Крошечный камешек из Аруанды, э
Lajedo tão grande
Такой большой камень
Pedrinha de Aruanda ê
Камешек из Аруанды, э
Pedrinha Miudinha de Aruanda ê
Крошечный камешек из Аруанды, э
Lajedo tão grande
Такой большой камень
Pedrinha de Aruanda ê
Камешек из Аруанды, э
Na hora em que o sol se esconde
Когда солнце садится,
O sono chega
Приходит сон
E o sinhozinho vai procurar
И малыш идет искать
A velha de colo quente
Старушку с теплыми объятиями
Que canta quadras
Которая поет четверостишия
Que conta histórias
Которая рассказывает истории
Para ninar
Чтобы убаюкать
Sinhá Zefa que conta histórias
Синья Зефа, которая рассказывает истории
Sinhá Zefa sabe agradar
Синья Зефа умеет угодить
Sinhá Zefa que quando nina
Синья Зефа, которая, когда баюкает
Acaba por cochilar
В конце концов, сама засыпает
Sinhá Zefa vai murmurando
Синья Зефа бормочет
Histórias para ninar
Истории, чтобы убаюкать
Peixe é esse meu filho
Рыба это, сынок мой
Não meu pai
Нет, отец
Peixe é esse
Рыба это
É mutum, manguenem
Это мутум, мангунем
É coca-do-mato
Это кока-ду-мату
Guenem-guenem
Гуенем-гуенем
Suê, filho ê
Суэ, сынок, э
Toca-ê
Играй-ка
Marimba-ê
На маримбе
Peixe é esse
Рыба это
É mutum, manguenem
Это мутум, мангунем
É coca-do-mato
Это кока-ду-мату
Guenem-guenem
Гуенем-гуенем
Suê, filho ê
Суэ, сынок, э
Toca-ê
Играй-ка
Marimba-ê
На маримбе
Peixe é esse
Рыба это
É mutum, manguenem
Это мутум, мангунем
É coca-do-mato
Это кока-ду-мату
Guenem-guenem
Гуенем-гуенем
Suê, filho ê
Суэ, сынок, э
Toca-ê
Играй-ка
Marimba-ê
На маримбе
Na hora em que o sol se esconde
Когда солнце садится,
O sono chega
Приходит сон
E o sinhozinho vai procurar
И малыш идет искать
A velha de colo quente
Старушку с теплыми объятиями
Que canta quadras
Которая поет четверостишия
Que conta histórias
Которая рассказывает истории
Para ninar
Чтобы убаюкать





Autoren: Dorival Caymmi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.