I mecht landen - Maria Bill Übersetzung ins Russische

I mecht landen

Grad vuahin no hamma bledlt und glocht
Ham denn Kaffee mit Wein g'streckt
Des woar a Fest, wia's niemand plant
Wo mia hod sogoa a woama Hansl schmeckt

Grod vuahin no host von dia dazöht
Mia hod's di Uan aufg'stöht
Und ollas woa so unbeschweat
I hob voi Übermuat glei olle Glasln gleat

Vurhin no do hob des ned g'spiat
Hob glaubt i kennt di Wöd leicht kriagn
Jetzt spukt do irgendwos Großes um mi
Und i bin mittendrin a winzige Fliagn

I mecht so gean landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

I mecht so gean landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

Host du a Ahnung, siacht ma mia aun
Wos mi do übaschwemmt?
Du woast fia mi wia i fia di
Bis vurhin no a relatives Hemd

Es is nimma so wia's vuahin no woa
I mecht i wea no unbeschweat
Aba du host mei Innerstes
Pockt und ganz noch außen keat

Vurhin no hob des ned g'spiat
Hob glaubt i kennt di Wöd leicht kriagn
Jetzt spukt do irgendwos Großes um mi
Und i bin mittendrin a winzige Fliagn

I mecht so gean landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

I mecht so gern landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

Jetzt paß auf, wos i sog
Daß i mit mein Gfüh ned dei Fensta eischlog

Grad vuahin no hamma bledlt und glocht
Wie wird's waunn i di wiedasiach?
Wos wea i sogn? Des Gfüh wiad mia di Red vaschlogn
Wia an klanan Viech

Vurhin no hob des ned g'spiat
Hob glaubt i kennt di Wöd leicht kriagn
Jetzt spukt do irgendwos Großes um mi
Und i bin mittendrin a winzige Fliagn

I mecht so gean landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

I mecht so gern landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

I mecht so gern landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

I mecht so gern landn
Mecht in deina Nähe bleibm
Dauernd flieg i midn Kopf
An deine Scheibm

Хочу приземлиться

Только что мы болтали и смеялись
Разбавляли кофе вином
Это был праздник, который никто не планировал
Где нам даже тёплый крендель казался вкусным

Только что ты рассказывал о себе
Я тебя внимательно слушала
И всё было так беззаботно
Я от переизбытка чувств сразу осушила все бокалы

Ещё совсем недавно я этого не чувствовала
Думала, что могу легко завоевать мир
Сейчас что-то огромное кружит вокруг меня
А я посреди этого - крошечная мушка

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла

Есть ли у тебя представление, видно ли по мне
Что меня переполняет?
Ты был для меня, как и я для тебя
До этого момента кем-то вроде дальнего родственника

Всё уже не так, как было раньше
Как бы я хотела снова быть беззаботной
Но ты схватил моё самое сокровенное
Вывернул его наизнанку и выставил напоказ

Ещё совсем недавно я этого не чувствовала
Думала, что могу легко завоевать мир
Сейчас что-то огромное кружит вокруг меня
А я посреди этого - крошечная мушка

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла

А теперь послушай, что я скажу
Чтобы своими чувствами не разбить твои окна

Только что мы болтали и смеялись
Что будет, когда я снова тебя увижу?
Что я скажу? Чувства отнимут у меня дар речи
Как у маленького насекомого

Ещё совсем недавно я этого не чувствовала
Думала, что могу легко завоевать мир
Сейчас что-то огромное кружит вокруг меня
А я посреди этого - крошечная мушка

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла

Я так хочу приземлиться
Хочу остаться рядом с тобой
Постоянно бьюсь головой
О твои стёкла