Maria Callas - Lucia Di Lammermoor / Spargi D'amaro Pianto - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Lucia Di Lammermoor / Spargi D'amaro Pianto
Lucia Di Lammermoor / Spargi D'amaro Pianto
Spargi d'amaro pianto
Répands des larmes amères
Il mio terrestre velo,
Sur mon voile terrestre,
Mentre lassù nel cielo Io pregherò, pregherò per te
Alors que là-haut dans le ciel je prierai, je prierai pour toi
Al giunger tuo soltanto,
A ton arrivée seulement,
Fia bello il ciel per me!
Le ciel sera beau pour moi !
Ah sì, ah sì, ah
Ah oui, ah oui, ah oui
Per me fia bello il ciel, Il ciel per me
Le ciel sera beau pour moi, Le ciel pour moi
Ah sì, ah sì, ah per me
Ah oui, ah oui, ah oui pour moi
Ah! Sí!
Ah ! Oui !
Spargi d'amaro pianto
Répands des larmes amères
Il mio terrestre velo,
Sur mon voile terrestre,
Mentre lassù nel cielo Io pregherò, pregherò per te
Alors que là-haut dans le ciel je prierai, je prierai pour toi
Al giunger tuo soltanto
A ton arrivée seulement
Fia bello il ciel per me!
Le ciel sera beau pour moi !
Ah sì, ah sì, ah
Ah oui, ah oui, ah oui
Per me fia bello il ciel, Il ciel per me
Le ciel sera beau pour moi, Le ciel pour moi
Ah sì, Ah...
Ah oui, Ah... oui
Ah... sì!
Ah... oui !





Maria Callas - Donizetti: Poliuto Intégrale
Album
Donizetti: Poliuto Intégrale
Veröffentlichungsdatum
14-03-2011

1 Lucia Di Lammermoor / Spargi D'amaro Pianto
2 Poliuto: Act III "Alle fiere chi oltraggia gli Dei..."
3 Poliuto: Act I "Il Battesimo" Sinfonia
4 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Celeste un’aura pel tempio move!"
5 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Magistrati, guerrieri, popolo"
6 Poliuto: Act II "Il Neofito" "La sacrilega parola nel delubro"
7 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Dell‘iniqua, del protervo"
8 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Alla morte lo serbate"
9 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Lasciami in pace morire omai"
10 Poliuto: Act III "Ecco il sommo Pontefice"
11 Poliuto: Act III "Alimento alla fiamma si porga"
12 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Sfolgor? divino raggio"
13 Poliuto: Act III "Donna! … Malvagio!"
14 Poliuto: Act III "Ah! fuggi da morte orribil cotanto"
15 Poliuto: Act III "Un fulgido lume sul ciglio"
16 Poliuto: Act III "Ah! Il suon dell’arpe angeliche"
17 Poliuto: Act III "Più s’indugia?"
18 Lucia di Lammermoor: "Eccola!"
19 Lucia di Lammermoor: Il dolce suono
20 Lucia di Lammermoor: Ardon gl’incensi...
21 Poliuto: Act III "Chi giunge?"
22 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Veleno, è l’aura ch’io respiro!"
23 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Ahi, chi ti guida, incauto?"
24 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Scendiam…"
25 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Tu sei commosso!"
26 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "D’un alma troppo fervida"
27 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Ove m’inoltro?"
28 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Infiamma quest’alma"
29 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Di quai soavi lagrime"
30 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Mira…"
31 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Oggetto de miei numi"
32 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Quest’alma è troppo debole"
33 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Omai da lunge"
34 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Plausi all’inclito Severo"
35 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Decio, signor del mondo"
36 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Di tua beltate immagine"
37 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Come fausta è a noi l’aurora"
38 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "No, l’acciar non fu spietato"
39 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Inoltra il piè"
40 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Donna…"
41 Poliuto: Act II "Il Neofito" "Il più lieto dei viventi"
42 Poliuto: Act I "Il Battesimo" "Perché di stolto giubilo mi balzi"

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.