Piangete voi - Maria Callas Übersetzung ins Russische

Piangete voi

Oh, chi si duole?

Chi parlò di Percy?
Ch'io non lo vegga
Ch'io m'asconda a' suoi sguardi
È vano, ei viene
Ei m'accusa, ei mi sgrida
Oh, mi perdona
Oh, mi perdona
Mi perdona

Infelice son io
Toglimi a questa miseria estrema
Tu sorridi, oh gioia
Non fia, non fia che qui deserta io moia

A questa, sorridi, miseria, oh gioia, io moia

Плачьте вы

О, кто скорбит?

Кто говорил о Перси?
Пусть я его не вижу,
Пусть я скроюсь от его взгляда.
Тщетно, он идет,
Он обвиняет меня, он ругает меня.
О, прости меня,
О, прости меня,
Прости меня.

Несчастная я.
Избавь меня от этой крайней нищеты.
Ты улыбаешься, о радость!
Не будет, не будет, чтобы здесь, одинокой, я умерла.

В этой, улыбнись, нищете, о радость, я умру.