Nós Dois - Rodolfo Übersetzung ins Französische
Não
imaginava
sentir
essa
paixão
Je
n'imaginais
pas
ressentir
cette
passion
Só
que
eu
te
olhava
com
tanta
indecisão
Mais
je
te
regardais
avec
tant
d'hésitation
Acho
que
está
na
hora
de
crescer
e
assumir
Je
pense
qu'il
est
temps
de
grandir
et
d'assumer
Que
o
que
eu
sinto
por
você
não
é
tão
fácil
de
existir!
Ce
que
je
ressens
pour
toi
n'est
pas
si
facile
à
vivre !
Então
eu
viro
a
cabeça
e
deixo
o
orgulho
de
fora
Alors
je
tourne
la
tête
et
laisse
l'orgueil
de
côté
E
mais
uma
vez
estou
aqui
a
te
ligar
Et
une
fois
de
plus,
je
suis
là
pour
te
contacter
Confessa
e
para
de
drama,
deixa
de
ouvir
as
fofocas
Avoue
et
arrête
le
drame,
arrête
d'écouter
les
ragots
E
percebe
que
o
que
incomoda
é
nós
dois
Et
réalise
que
ce
qui
dérange,
c'est
nous
deux
Sei
que
o
"povo"
fala,
tentando
separar
nós
dois
Je
sais
que
les
gens
parlent,
essayant
de
nous
séparer
Mas
não
vou
deixar
que
você
deixe
a
gente
pra
depois
Mais
je
ne
vais
pas
te
laisser
nous
laisser
pour
plus
tard
Acho
que
está
na
hora
de
crescer
e
assumir
Je
pense
qu'il
est
temps
de
grandir
et
d'assumer
Que
o
que
eu
sinto
por
você
não
é
tão
fácil
de
existir
Ce
que
je
ressens
pour
toi
n'est
pas
si
facile
à
vivre
Então
vira
sua
cabeça
e
deixa
o
orgulho
de
fora
Alors
tourne
ta
tête
et
laisse
l'orgueil
de
côté
E
mais
uma
vez
estou
aqui
pra
te
atender
Et
une
fois
de
plus,
je
suis
là
pour
te
répondre
Confessa
e
para
de
drama,
deixa
de
ouvir
as
fofocas
Avoue
et
arrête
le
drame,
arrête
d'écouter
les
ragots
E
percebe
que
o
que
incomoda
é
nós
dois.
Et
réalise
que
ce
qui
dérange,
c'est
nous
deux.
Então
eu
viro
a
cabeça
e
deixo
o
orgulho
de
fora
Alors
je
tourne
la
tête
et
laisse
l'orgueil
de
côté
E
mais
uma
vez
estou
aqui
a
te
ligar
Et
une
fois
de
plus,
je
suis
là
pour
te
contacter
Confessa
e
para
de
drama,
deixa
de
ouvir
as
fofocas
Avoue
et
arrête
le
drame,
arrête
d'écouter
les
ragots
E
percebe
que
o
que
incomoda
é
nós
dois
Et
réalise
que
ce
qui
dérange,
c'est
nous
deux
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.