Ligo Akoma - Μαρία Φαραντούρη , Antonis Kalogiannis Übersetzung ins Englische

Ligo Akoma

Lígo akóma tha idoúme
Lígo akóma tha idoúme
Tis amygdaliés n' anthízoun
Tis amygdaliés n' anthízoun
Tis amygdaliés n' anthízoun

Lígo akóma tha idoúme
Lígo akóma tha idoúme
Ta mármara na lámpoun, na lámpoun ston ílio
Ki i thálassa na kymatízei

Lígo akóma, na sikothoúme
Lígo psilótera, lígo psilótera, lígo psilótera
Lígo akóma, na sikothoúme
Lígo psilótera, lígo psilótera, lígo psilótera

A Little Longer

A little longer we'll see
A little longer we'll see
The almond trees blossoming
The almond trees blossoming
The almond trees blossoming

A little longer we'll see
A little longer we'll see
The marble shining, shining in the sun
And the sea waving

A little longer, to rise
A little higher, a little higher, a little higher
A little longer, to rise
A little higher, a little higher, a little higher