JACOBS - Caminar Ràpid - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Caminar Ràpid - JACOBSÜbersetzung ins Russische




Caminar Ràpid
Быстрый шаг
Paraules que t'apunyalen la ment, i no és res sorprenent.
Слова, что ранят твой разум, и это не удивительно.
Crits muts despectius que encara sentim, i no és res diferent.
Немые презрительные крики, которые мы всё ещё слышим, и это не ново.
Caminar ràpid no és resposta, oh
Быстрый шаг не ответ, о
Sentir que et miren quan no és d'hora, oh
Чувствовать, что на тебя смотрят, когда ещё не время, о
I vull que un huracà, arrasi la pell dels qui no han cregut.
И я хочу, чтобы ураган сорвал кожу с тех, кто не верил.
Vull ser lliure.
Я хочу быть свободным.
Ser vida.
Быть жизнью.
Ser l'exemple.
Быть примером.
Per qui vindrà l'endemà.
Для тех, кто придёт завтра.
La guerra.
Война.
Sang freda.
Хладнокровие.
Mil històries.
Тысячи историй.
Que no ens podran amagar.
Которые от нас не смогут скрыть.
No ens amagaran.
Не смогут скрыть.
I ensorrar?
И заставить замолчать?
No ens ensorraran.
Нас не заставят замолчать.
Des d'aquí dalt es pot veure ballar, titelles actuar.
Отсюда сверху видно, как танцуют, как играют марионетки.
Fa gràcia que ningú sap on anar però saben on acabar.
Забавно, что никто не знает, куда идти, но знают, где закончить.
Els ulls d'ahir que van plorar, uh.
Глаза вчерашнего дня, которые плакали, ух.
Aquells ja no vigilaran, no.
Те уже не будут следить, нет.
Vull ser lliure.
Я хочу быть свободным.
Ser vida.
Быть жизнью.
Ser l'exemple.
Быть примером.
Per qui vindrà l'endemà.
Для тех, кто придёт завтра.
La guerra.
Война.
Sang freda.
Хладнокровие.
Mil històries.
Тысячи историй.
Que no ens podran amagar.
Которые от нас не смогут скрыть.
No ens amagaran
Не смогут скрыть.
I ensorrar?
И заставить замолчать?
No ens ensorraran.
Нас не заставят замолчать.
I que tu vols cridar, però encara no et sents al teu interior.
И я знаю, что ты хочешь кричать, но ещё не чувствуешь себя собой.
I vull que un huracà ens alci la veu per defensar...
И я хочу, чтобы ураган поднял наши голоса, чтобы защитить...
Vull ser lliure.
Я хочу быть свободным.
Ser vida.
Быть жизнью.
Ser l'exemple.
Быть примером.
Per qui vindrà l'endemà.
Для тех, кто придёт завтра.
La guerra.
Война.
Sang freda.
Хладнокровие.
Mil històries.
Тысячи историй.
Que no ens podran amagar.
Которые от нас не смогут скрыть.
No ens amagaran.
Не смогут скрыть.
I ensorrar?
И заставить замолчать?
No ens ensorraran.
Нас не заставят замолчать.
I Amagar.
И скрыть.
No ens amagaran.
Не смогут скрыть.
I ensorrar?
И заставить замолчать?
No ens ensorraran.
Нас не заставят замолчать.





Autoren: Adrian Ghiardo, Maria Jacobs Alberton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.