333 - Maria Lazfer Übersetzung ins Französische

333

Eres el karma ya lo sabía
Y sin embargo
Te dejé cruzar la línea
Eres el karma
Y es culpa mía
Poco a poco
Olvidé que regresaría

Y empecé a ignorar todas esas señales
Y solo me enfocaba en mi
Comencé a caminar libre por las calles
Y finalmente comprendí
Ahora estoy otra vez donde no quería
Pero al menos volví a sentir
Y aunque siempre supe que no funcionaría
No me arrepiento de ti

Eres el karma
Ya lo sabía
Y en tu mirada
Me perdía todos los días

Eres el karma
Y es culpa mía
Por haber jugado antes
No entendía

Uh ya no se ni quien soy
A veces el miedo me gana
Me voy pues prefiero
Evitar el dolor

Uh
Caigo en el mismo error
Ya no sirve de nada ocultarlo y negarlo
Al final yo tenía razón

Karma bien o mal
Disfruta mientras está
Todo vuelve, viene y va
Algún día te llegará

Karma bien o mal
Disfruta mientras está
Todo vuelve, viene y va
Algún día se pasará

333

Tu es le karma, je le savais déjà
Et pourtant
Je t'ai laissé franchir la ligne
Tu es le karma
Et c'est ma faute
Petit à petit
J'ai oublié que tu reviendrais

Et j'ai commencé à ignorer tous ces signes
Et je me suis concentrée sur moi
J'ai commencé à marcher librement dans les rues
Et j'ai finalement compris
Maintenant je suis de nouveau là où je ne voulais pas être
Mais au moins j'ai ressenti à nouveau
Et même si j'ai toujours su que ça ne marcherait pas
Je ne regrette rien avec toi

Tu es le karma
Je le savais déjà
Et dans ton regard
Je me perdais tous les jours

Tu es le karma
Et c'est ma faute
Pour avoir joué avant
Je ne comprenais pas

Uh je ne sais même plus qui je suis
Parfois la peur me gagne
Je pars car je préfère
Éviter la douleur

Uh
Je retombe dans la même erreur
Ça ne sert plus à rien de le cacher et de le nier
Au final j'avais raison

Karma bon ou mauvais
Profites-en tant qu'il est là
Tout revient, va et vient
Un jour il t'atteindra

Karma bon ou mauvais
Profites-en tant qu'il est là
Tout revient, va et vient
Un jour ça passera