Transparente - Maria Lazfer Übersetzung ins Russische

Transparente

Sabes bien
Que una mirada es suficiente
Para descifrarte completamente
Agua que cae
Transparente ser
Sabes bien
Que una mirada es suficiente
Para descifrarte completamente
Agua que cae
Transparente ser
Deja ya
Deja ya de ocultarlo
Esa sonrisa tuya me lo ha dicho todo
Todo
Aire que fluye
Transparente ser
Y si te acercas y me acerco a ti un poquito más
Y si vienes a mi ladito un poquitito más
Tal como somos
Así sin máscaras
Tal vez un beso nos ayude a sincerarnos
Entiendo a veces cuesta dejar el ayer
No creas que no he pasado por lo mismo
Pero es que entre tu y yo hay magnetismo
Quizás me llega ese recuerdo de aquel lugar
Donde con solo una palabra pude conectar
Y deslizarme y adentrarme más
A veces solo basta con cruzar miradas
Contigo podría cumplir las fantasías
Aquellos deseos que están prohibidos
No quieras ocultarlo no hay delito
Bailemos juntas hasta el infinito
Soy la canción
Una emoción que se despierta
Un pensamiento que se acerca
Que me hace temblar las piernas
Cierra la puerta o si quieres dejarla abierta
Tú decides esta noche
Yo fluyo con lo que quieras
Transparente ser
¿Es lo que quieres? ¿Eso es?
No tengo problema yo me muestro sin temer
Camino este viaje y sin buscarlo te encontré
Créeme no tengo reparo en ser real por mi está bien
Y si te acercas y si me acerco
Bajo lentamente y si tu quieres te acaricio
Y si te acercas y si me acerco
Pasas a mi lado tu lo sabes me derrito
Y si te acercas y si me acerco
Bésame despacio y escapemos un ratito
Y si te acercas
Y si me acerco
Y si te acercas y me acerco a ti un poquito mas
Y si vienes a mi ladito un poquitito mas
Tal como somos
Así sin máscaras
Tal vez un beso nos ayude a sincerarnos
Entiendo a veces cuesta dejar el ayer
No creas que no he pasado por lo mismo
Pero es que entre tu y yo hay magnetismo
Y si te acercas y me acerco a ti un poquito mas
Y si vienes a mi ladito un poquitito mas
Tal como somos
Así sin máscaras
Tal vez un beso nos ayude a sincerarnos
Entiendo a veces cuesta dejar el ayer
No creas que no he pasado por lo mismo
Pero es que entre tú y yo hay magnetismo
Y si te acercas y si me acerco
Transparente ser
Y si te acercas y si me acerco
Transparente ser

Прозрачная

Ты знаешь,
Что одного взгляда достаточно,
Чтобы полностью тебя разгадать.
Вода, которая падает,
Прозрачное существо.
Ты знаешь,
Что одного взгляда достаточно,
Чтобы полностью тебя разгадать.
Вода, которая падает,
Прозрачное существо.
Перестань,
Перестань уже это скрывать,
Твоя улыбка мне все рассказала.
Всё.
Воздух, который струится,
Прозрачное существо.
И если ты подойдешь, и я подойду к тебе чуть ближе,
И если ты подойдешь ко мне чуть-чуть ближе,
Такими, какие мы есть,
Без масок,
Возможно, поцелуй поможет нам раскрыться.
Понимаю, иногда сложно оставить прошлое,
Не думай, что я через это не проходила.
Но между нами есть магнетизм.
Возможно, ко мне приходит воспоминание о том месте,
Где одним словом я смогла установить связь
И скользнуть, проникнуть глубже.
Иногда достаточно просто обменяться взглядами.
С тобой я могла бы воплотить фантазии,
Те желания, которые запретны.
Не пытайся скрывать, в этом нет преступления.
Давай танцевать вместе до бесконечности.
Я — песня,
Эмоция, которая пробуждается,
Мысль, которая приближается,
Заставляющая мои ноги дрожать.
Закрой дверь, или, если хочешь, оставь ее открытой.
Ты решаешь этой ночью.
Я плыву по течению твоих желаний.
Прозрачное существо.
Это то, чего ты хочешь? Это так?
У меня нет проблем, я показываю себя без страха.
Я иду по этому пути и, не ища, нашла тебя.
Поверь, я не боюсь быть настоящей, для меня это нормально.
И если ты подойдешь, и если я подойду,
Медленно опущусь, и если ты захочешь, я приласкаю тебя.
И если ты подойдешь, и если я подойду,
Пройдешь рядом со мной, ты знаешь, я таю.
И если ты подойдешь, и если я подойду,
Поцелуй меня медленно, и давай сбежим на минутку.
И если ты подойдешь,
И если я подойду,
И если ты подойдешь, и я подойду к тебе чуть ближе,
И если ты подойдешь ко мне чуть-чуть ближе,
Такими, какие мы есть,
Без масок,
Возможно, поцелуй поможет нам раскрыться.
Понимаю, иногда сложно оставить прошлое,
Не думай, что я через это не проходила.
Но между нами есть магнетизм.
И если ты подойдешь, и я подойду к тебе чуть ближе,
И если ты подойдешь ко мне чуть-чуть ближе,
Такими, какие мы есть,
Без масок,
Возможно, поцелуй поможет нам раскрыться.
Понимаю, иногда сложно оставить прошлое,
Не думай, что я через это не проходила.
Но между нами есть магнетизм.
И если ты подойдешь, и если я подойду,
Прозрачное существо.
И если ты подойдешь, и если я подойду,
Прозрачное существо.