E Eu? - Maria RitaÜbersetzung ins Englische
Jurei
pra
nunca
mais
me
ver
chorar
I
swore
I'd
never
cry
again
Hoje
arrumei
minha
cabeça
Today
I
cleared
my
head
Aquela
bela
vista
foi
miragem
That
beautiful
view
was
a
mirage
No
nosso
sonho
a
dois
nos
separou
Our
dream
for
two
separated
us
E
nada
desse
mar
atravessar
And
this
sea
never
crossed
Nunca
abriu
no
meio
em
nosso
rumo
It
never
opened
in
the
middle,
in
our
direction
Nem
sei
o
que
é
mergulhar
profundo
I
don't
even
know
what
it's
like
to
dive
deep
Você
é
de
ancorar
e
eu
sumo
sem
lugar
You
are
one
to
anchor,
and
I
disappear
without
a
place
E
eu
fingi
que
nunca
foi
assim
And
I
pretended
it
was
never
like
this
E
eu
fugi
de
tudo,
até
de
mim
And
I
ran
from
everything,
even
from
myself
E
eu
menti
por
nós
em
nome
do
amor
And
I
lied
for
us
in
the
name
of
love
E
eu
pensei
que
fosse
acostumar
And
I
thought
I
would
get
used
to
it
E
eu
passei
a
me
contrariar
And
I
started
to
contradict
myself
E
nós
perdemos
juntos
And
we
lost
together
Todo
o
tempo
que
passou
All
the
time
that
passed
E
nada
desse
mar
atravessar
And
this
sea
never
crossed
Nunca
abriu
no
meio
em
nosso
rumo
It
never
opened
in
the
middle,
in
our
direction
Nem
sei
o
que
é
mergulhar
profundo
I
don't
even
know
what
it's
like
to
dive
deep
Você
é
de
ancorar
e
eu
sumo
sem
lugar
You
are
one
to
anchor,
and
I
disappear
without
a
place
E
eu
fingi
que
nunca
foi
assim
And
I
pretended
it
was
never
like
this
E
eu
fugi
de
tudo,
até
de
mim
And
I
ran
from
everything,
even
from
myself
E
eu
menti
por
nós
em
nome
do
amor
And
I
lied
for
us
in
the
name
of
love
E
eu
pensei
que
fosse
acostumar
And
I
thought
I
would
get
used
to
it
E
eu
passei
a
me
contrariar
And
I
started
to
contradict
myself
E
nós
perdemos
juntos
And
we
lost
together
Todo
o
tempo
que
passou
All
the
time
that
passed
E
eu
fingi
que
nunca
foi
assim
And
I
pretended
it
was
never
like
this
E
eu
fugi
de
tudo,
até
de
mim
And
I
ran
from
everything,
even
from
myself
E
eu
menti
por
nós
em
nome
do
amor
And
I
lied
for
us
in
the
name
of
love
E
eu
pensei
que
fosse
acostumar
And
I
thought
I
would
get
used
to
it
E
eu
passei
a
me
contrariar
And
I
started
to
contradict
myself
E
nós
perdemos
juntos
And
we
lost
together
Todo
o
tempo
que
passou
All
the
time
that
passed
Jurei
pra
nunca
mais
me
ver
chorar
I
swore
I'd
never
cry
again
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.