Mass in B Minor, BWV 232 / Kyrie: Christe eleison - Maria Stader feat. Hertha Töpper, Münchener Bach-Orchester & Karl RichterÜbersetzung ins Russische
Christe,
Christe
eleison,
eleison
Христос,
Христос,
помилуй,
помилуй
Christe,
Christe
eleison,
eleison
Христос,
Христос,
помилуй,
помилуй
Eleison
Помилуй
Eleison
Помилуй
Christe,
Christe
eleison,
eleison
Христос,
Христос,
помилуй,
помилуй
Christe,
Christe
eleison,
eleison
Христос,
Христос,
помилуй,
помилуй
Eleison
Помилуй
Christe,
Christe
eleison,
eleison
Христос,
Христос,
помилуй,
помилуй
Eleison
Помилуй
Christe,
eleison
Христос,
помилуй
Christe,
eleison
Христос,
помилуй
Eleison
Помилуй
Eleison
Помилуй
Christe,
eleison
Христос,
помилуй
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Cantata No. 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig", BWV 26: Rec.: Die höchste Herrlichkeit und Pracht
2 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: 3. Arie: Seufzer, Tränen, Kummer, Not
3 Cantata No. 202 "Weichet nur, betrübte Schatten" (Wedding Cantata), BWV 202: 2. Recit: Die Welt wird wieder neu
4 Cantata No. 202 "Weichet nur, betrübte Schatten" (Wedding Cantata), BWV 202: 4. Recit: D'rum sucht auch Amor sein Vergnügen
5 Cantata No. 202 "Weichet nur, betrübte Schatten" (Wedding Cantata), BWV 202: 6. Recit: Und dieses ist das Glücke
6 Cantata No. 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig", BWV 26: Aria: An irdische Schätze das Herze zu hängen
7 Cantata No. 24 "Ein ungefärbt Gemüte", BWV 24: 4. Rec: Die Heuchelei ist eine Brut
8 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Duett: "Wie selig sind doch, die Gott im Munde tragen"
9 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Duett: Alles was von Gott geboren / Mit unsrer Macht
10 Cantata, BWV 65 "Sie werden aus Saba alle kommen": 7. Choral: Ei nun, mein Gott, so fall ich dir getrost
11 Cantata, BWV 65 "Sie werden aus Saba alle kommen": 1. Coro: Sie werden aus Saba alle kommen
12 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: 2. Chor: Ich hatte viel Bekümmernis
13 Cantata No. 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig", BWV 26: Choral: Ach wie flüchtig, ach wie nichtig
14 Cantata No. 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig", BWV 26: Chor: Ach wie flüchtig, ach wie nichtig
15 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Choral: "Das Wort sie sollen lassen stahn"
16 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Choral: "Und wenn die Welt voll Teufel wär"
17 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Chor: "Ein feste Burg ist unser Gott"
18 Cantata, BWV 65 "Sie werden aus Saba alle kommen": 2. Choral: Die Könige aus Saba kamen dar
19 Cantata No. 24 "Ein ungefärbt Gemüte", BWV 24: 6. Choral: O Gott, du frommer Gott
20 Cantata No. 24 "Ein ungefärbt Gemüte", BWV 24: 3. Chor: Alles nun, das ihr wollet
21 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Zweiter Teil: 11. Chor: Das Lamm, das erwürget ist
22 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Zweiter Teil: 9. Chor und Choral: Sei nun wieder zufrieden
23 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: 6. Chor: Was betrübst du dich, meine Seele
24 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: Sinfonia
25 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 1. Ouverture "Nun Komm, Der Heiden Heiland" (Choir)
26 "Schwingt freudig euch empor" BWV 36 / Pt. 1: 1. Chorus "Schwingt freudig euch empor" (Choir)
27 "Nun komm, der Heiden Heiland", BWV 62: 1. Chorus "Nun komm, der Heiden Heiland" (Choir)
28 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 1 Chorus: "Herr, unser Herrscher"
29 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 4. Recitative "Siehe, Ich Stehe Vor Der Tür" (Baritone)
30 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62: 4. Aria "Streite, Siege, Starker Held" (Baritone)
31 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62: 3. Recitative "So Geht Aus Gottes Herrlichkeit" (Baritone)
32 "Schwingt freudig euch empor" BWV 36 / Pt. 2: 5. Aria "Willkommen, werter Schatz" (Baritone)
33 Wachet auf, ruft uns die Stimme Cantata, BWV 140: Rezitativ: "Er kommt, er kommt, der Bräutigam kommt!"
34 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: 7. Aria: "Hilf, Jesu, hilf"
35 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: 2. Recitativo: "Gebenedeiter Mund!"
36 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 3. Aria "Komm, Jesu, Komm Zu Deiner Kirche" (Tenor)
37 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 2. Recitative "Der Heiland Ist Gekommen" (Tenor)
38 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62: 2. Aria "Bewundert, O Menschen" (Tenor)
39 Wachet auf, ruft uns die Stimme Cantata, BWV 140: Choral: "Zion hört die Wächter singen"
40 "Wachet auf, ruft uns die Stimme" Cantata, BWV 140: Choral: "Gloria sei dir gesungen"
41 Cantata, BWV 116 "Du Friedefürst, Herr Jesu Christ": 6. Choral: Erleuchtet auch unser Sinn und Herz
42 Cantata, BWV 116 "Du Friedefürst, Herr Jesu Christ": 1. Chor: Du Friedefürst, Herr Jesu Christ
43 Mass in B Minor, BWV 232 / Kyrie: Christe eleison
44 Mass In B Minor, BWV 232 / Credo: Et in unum Dominum
45 Magnificat In D Major, BWV 243: 3. Quia respexit...4. Omnes generationes
46 Mass in B Minor, BWV 232 - Credo: Confiteor unum baptisma
47 Magnificat in D Major, BWV 243: X. Chorus: "Suscepit Israel"
48 Mass in B Minor, BWV 232 / Credo: Et resurrexit
49 Mass in B Minor, BWV 232 / Credo: Crucifixus
50 Mass in B Minor, BWV 232 / Credo: Et incarnatus est
51 Mass in B Minor, BWV 232 - Credo: Patrem omnipotentem
52 Mass in B Minor, BWV 232 - Credo: Credo in unum Deum
53 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Cum Sancto Spiritu
54 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Qui tollis peccata mundi
55 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Gratias agimus tibi
56 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Et in terra pax
57 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Gloria in excelsis Deo
58 Mass in B Minor, BWV 232 - Kyrie: Kyrie Eleison
59 Mass in B Minor, BWV 232 - Sanctus: Sanctus
60 Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Gloria Patri"
61 Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Fecit potentiam"
62 Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Magnificat"
63 Mass in B Minor, BWV 232 - Agnus Dei: Dona nobis pacem
64 Magnificat in D Major, BWV 243: XI. Chorus: "Sicut locutus est"
65 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 8 Evangelist: "Simon Petrus aber folgete Jesu nach"
66 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 6 Evangelist:" Die Schar aber"
67 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 14 Choral: "Petrus, der nicht denkt zurück"
68 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 5 Choral: "Dein Will gescheh, Herr Gott zugleich"
69 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 3 Choral: "O große Lieb, o Lieb ohn' alle Maße"
70 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 11 Choral: "Wer hat dich so geschlagen"
2 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: 3. Arie: Seufzer, Tränen, Kummer, Not
3 Cantata No. 202 "Weichet nur, betrübte Schatten" (Wedding Cantata), BWV 202: 2. Recit: Die Welt wird wieder neu
4 Cantata No. 202 "Weichet nur, betrübte Schatten" (Wedding Cantata), BWV 202: 4. Recit: D'rum sucht auch Amor sein Vergnügen
5 Cantata No. 202 "Weichet nur, betrübte Schatten" (Wedding Cantata), BWV 202: 6. Recit: Und dieses ist das Glücke
6 Cantata No. 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig", BWV 26: Aria: An irdische Schätze das Herze zu hängen
7 Cantata No. 24 "Ein ungefärbt Gemüte", BWV 24: 4. Rec: Die Heuchelei ist eine Brut
8 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Duett: "Wie selig sind doch, die Gott im Munde tragen"
9 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Duett: Alles was von Gott geboren / Mit unsrer Macht
10 Cantata, BWV 65 "Sie werden aus Saba alle kommen": 7. Choral: Ei nun, mein Gott, so fall ich dir getrost
11 Cantata, BWV 65 "Sie werden aus Saba alle kommen": 1. Coro: Sie werden aus Saba alle kommen
12 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: 2. Chor: Ich hatte viel Bekümmernis
13 Cantata No. 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig", BWV 26: Choral: Ach wie flüchtig, ach wie nichtig
14 Cantata No. 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig", BWV 26: Chor: Ach wie flüchtig, ach wie nichtig
15 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Choral: "Das Wort sie sollen lassen stahn"
16 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Choral: "Und wenn die Welt voll Teufel wär"
17 Cantata, BWV 80 "Ein feste Burg ist unser Gott": Chor: "Ein feste Burg ist unser Gott"
18 Cantata, BWV 65 "Sie werden aus Saba alle kommen": 2. Choral: Die Könige aus Saba kamen dar
19 Cantata No. 24 "Ein ungefärbt Gemüte", BWV 24: 6. Choral: O Gott, du frommer Gott
20 Cantata No. 24 "Ein ungefärbt Gemüte", BWV 24: 3. Chor: Alles nun, das ihr wollet
21 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Zweiter Teil: 11. Chor: Das Lamm, das erwürget ist
22 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Zweiter Teil: 9. Chor und Choral: Sei nun wieder zufrieden
23 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: 6. Chor: Was betrübst du dich, meine Seele
24 Cantanta, BWV 21 "Ich hatte viel Bekümmernis" / Erster Teil: Sinfonia
25 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 1. Ouverture "Nun Komm, Der Heiden Heiland" (Choir)
26 "Schwingt freudig euch empor" BWV 36 / Pt. 1: 1. Chorus "Schwingt freudig euch empor" (Choir)
27 "Nun komm, der Heiden Heiland", BWV 62: 1. Chorus "Nun komm, der Heiden Heiland" (Choir)
28 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 1 Chorus: "Herr, unser Herrscher"
29 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 4. Recitative "Siehe, Ich Stehe Vor Der Tür" (Baritone)
30 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62: 4. Aria "Streite, Siege, Starker Held" (Baritone)
31 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62: 3. Recitative "So Geht Aus Gottes Herrlichkeit" (Baritone)
32 "Schwingt freudig euch empor" BWV 36 / Pt. 2: 5. Aria "Willkommen, werter Schatz" (Baritone)
33 Wachet auf, ruft uns die Stimme Cantata, BWV 140: Rezitativ: "Er kommt, er kommt, der Bräutigam kommt!"
34 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: 7. Aria: "Hilf, Jesu, hilf"
35 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: 2. Recitativo: "Gebenedeiter Mund!"
36 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 3. Aria "Komm, Jesu, Komm Zu Deiner Kirche" (Tenor)
37 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61: 2. Recitative "Der Heiland Ist Gekommen" (Tenor)
38 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62: 2. Aria "Bewundert, O Menschen" (Tenor)
39 Wachet auf, ruft uns die Stimme Cantata, BWV 140: Choral: "Zion hört die Wächter singen"
40 "Wachet auf, ruft uns die Stimme" Cantata, BWV 140: Choral: "Gloria sei dir gesungen"
41 Cantata, BWV 116 "Du Friedefürst, Herr Jesu Christ": 6. Choral: Erleuchtet auch unser Sinn und Herz
42 Cantata, BWV 116 "Du Friedefürst, Herr Jesu Christ": 1. Chor: Du Friedefürst, Herr Jesu Christ
43 Mass in B Minor, BWV 232 / Kyrie: Christe eleison
44 Mass In B Minor, BWV 232 / Credo: Et in unum Dominum
45 Magnificat In D Major, BWV 243: 3. Quia respexit...4. Omnes generationes
46 Mass in B Minor, BWV 232 - Credo: Confiteor unum baptisma
47 Magnificat in D Major, BWV 243: X. Chorus: "Suscepit Israel"
48 Mass in B Minor, BWV 232 / Credo: Et resurrexit
49 Mass in B Minor, BWV 232 / Credo: Crucifixus
50 Mass in B Minor, BWV 232 / Credo: Et incarnatus est
51 Mass in B Minor, BWV 232 - Credo: Patrem omnipotentem
52 Mass in B Minor, BWV 232 - Credo: Credo in unum Deum
53 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Cum Sancto Spiritu
54 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Qui tollis peccata mundi
55 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Gratias agimus tibi
56 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Et in terra pax
57 Mass in B Minor, BWV 232 / Gloria: Gloria in excelsis Deo
58 Mass in B Minor, BWV 232 - Kyrie: Kyrie Eleison
59 Mass in B Minor, BWV 232 - Sanctus: Sanctus
60 Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Gloria Patri"
61 Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Fecit potentiam"
62 Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Magnificat"
63 Mass in B Minor, BWV 232 - Agnus Dei: Dona nobis pacem
64 Magnificat in D Major, BWV 243: XI. Chorus: "Sicut locutus est"
65 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 8 Evangelist: "Simon Petrus aber folgete Jesu nach"
66 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 6 Evangelist:" Die Schar aber"
67 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 14 Choral: "Petrus, der nicht denkt zurück"
68 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 5 Choral: "Dein Will gescheh, Herr Gott zugleich"
69 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 3 Choral: "O große Lieb, o Lieb ohn' alle Maße"
70 St. John Passion, BWV 245 / Pt. One: No. 11 Choral: "Wer hat dich so geschlagen"
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.