24seven (Notebook Sessions) - Maria Z Übersetzung ins Französische

24seven (Notebook Sessions)

Never have i ever never no, no
Loved another boy as much as you
Never have I ever wanted more
Wanted it so fast and all once

It's a little scary
I think that we're heading
Just a little over our heads

I never imagined
I would find somebody
But i think that its all happening

Too much, Too soon
We're so young
But all I wanna do
Is ignore all the rules
And 24/7 love you

()
24-7, 24-7, 24-7 love you-that's all I wanna do

Never has this timing felt more right
Never has my heart felt every piece of heaven fall from the sky
Never has anything compared
To every little second that we spend

It's a little funny
How we always agree
Like we're sown from the same hand

You're so perfect to me
My version of complete
Like every book I've read you are the end

Too much, too soon
We're so young
But all i wanna do
Is ignore all the rules
And 24/7 love you

()

All hesitation gone
No fear to run from
Never have I ever had
The chance to give my all
Before you came along
And i promise ill be more than good to ya

24h/24 (Sessions du carnet)

Jamais, jamais, jamais, jamais, non, non
J'ai aimé un autre garçon autant que toi
Jamais je n'ai jamais voulu plus
Le vouloir si vite et tout d'un coup

C'est un peu effrayant
Je pense que nous allons
Juste un peu au-dessus de nos têtes

Je n'avais jamais imaginé
Que je trouverais quelqu'un
Mais je pense que tout se passe

Trop, trop tôt
On est si jeunes
Mais tout ce que je veux faire
C'est ignorer toutes les règles
Et t'aimer 24h/24

()
24h/24, 24h/24, 24h/24 t'aimer, c'est tout ce que je veux faire

Jamais ce timing ne s'est senti plus juste
Jamais mon cœur n'a senti chaque morceau du ciel tomber du ciel
Rien ne s'est jamais comparé
A chaque petite seconde que nous passons

C'est un peu drôle
Comment on est toujours d'accord
Comme si on était cousu de la même main

Tu es tellement parfait pour moi
Ma version de complet
Comme chaque livre que j'ai lu, tu es la fin

Trop, trop tôt
On est si jeunes
Mais tout ce que je veux faire
C'est ignorer toutes les règles
Et t'aimer 24h/24

()

Toute hésitation disparue
Pas de peur de fuir
Jamais je n'ai jamais eu
La chance de donner tout
Avant que tu arrives
Et je te promets que je serai plus que bon pour toi