Loco - MariaHchez Übersetzung ins Französische

Loco

Cruzamos Miradas Justo A Media Noche
Con Su Piel Morena
Entre Bailes Y Tequilas
Ella Me Hipnotizó

Luego De Unos Tragos Sellamos El Trato
Y Al Pasar El Rato
El Recuerdo De Sus Besos
Me Atrapó

Y Sin Darme Cuenta
Ya Era Muy Tarde
Fueron Varios Días
Sin Poder Sacarte
De Mi Mente
De Mi Mente

Loco
Desde Esa Noche Yo Me Siento Loco
Tu Cuerpo Me Envenena Poco A Poco
Loco, Loco, Loco Sin Ti

Loco
El No Tenerte Quema Y Yo Lo Noto
¿Me Quieres Tú También O Me Equivoco?
Loco, Loco Por Ti

Y Ahora Qué
Dime Que Me Toca Hacer
Para Repetir
Aquella Noche Piel Con Piel

Me Convertí En Aquel
Que Rompe Su Promesa De Jamás Volver

Dame Mas, Poquito Mas
Si Tu No Estás Me Voy Pa Atrás
Dame Mas, Poquito Mas
Y Si Quieres Arreglamos Una Noche Más

Y Sin Darme Cuenta
Ya Era Muy Tarde
Fueron Varios Días
Sin Poder Sacarte
De Mi Mente
De Mi Mente

Loco
Desde Esa Noche Yo Me Siento Loco
Tu Cuerpo Me Envenena Poco A Poco
Loco, Loco, Loco Sin Ti

Loco
El No Tenerte Quema Y Yo Lo Noto
¿Me Quieres Tú También O Me Equivoco?
Loco, Loco Por Ti

Loco Desde Esa Noche Yo Estoy Loco
Me Quieres Y No Me Equivoco Poco Loco Por Ti

Loco Desde Esa Noche Yo Estoy Loco
Me Quieres Y No Me Equivoco Poco Loco Por Ti

Fou

Nos regards se sont croisés juste à minuit
Avec sa peau hâlée
Entre danses et tequilas
Il m'a hypnotisée

Après quelques verres, on a scellé l'accord
Et au fil du temps
Le souvenir de ses baisers
M'a piégée

Et sans m'en rendre compte
Il était déjà trop tard
Ça fait plusieurs jours
Sans pouvoir t'oublier
De mon esprit
De mon esprit

Fou
Depuis cette nuit, je me sens folle
Ton corps m'empoisonne peu à peu
Folle, folle, folle sans toi

Fou
Ne pas t'avoir me brûle et je le ressens
M'aimes-tu toi aussi ou est-ce que je me trompe ?
Folle, folle de toi

Et maintenant quoi
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revivre
Cette nuit peau contre peau

Je suis devenue celle
Qui rompt sa promesse de ne jamais revenir

Donne-moi plus, un peu plus
Si tu n'es pas là, je recule
Donne-moi plus, un peu plus
Et si tu veux, on s'arrange pour une nuit de plus

Et sans m'en rendre compte
Il était déjà trop tard
Ça fait plusieurs jours
Sans pouvoir t'oublier
De mon esprit
De mon esprit

Fou
Depuis cette nuit, je me sens folle
Ton corps m'empoisonne peu à peu
Folle, folle, folle sans toi

Fou
Ne pas t'avoir me brûle et je le ressens
M'aimes-tu toi aussi ou est-ce que je me trompe ?
Folle, folle de toi

Folle depuis cette nuit je suis folle
Tu m'aimes et je ne me trompe pas, un peu folle de toi

Folle depuis cette nuit je suis folle
Tu m'aimes et je ne me trompe pas, un peu folle de toi