Mariachi Cobre - El Herradero (arr. S. Carrillo): El Herradero - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




El Herradero (arr. S. Carrillo): El Herradero
El Herradero (arr. S. Carrillo): Кузница
Ay, qué lindas
Ах, какие прекрасные
Qué rechulas las fiestas de mi rancho
Какие шикарные праздники в моей деревне
Con sus chinas, mariachis y canciones
С их девушками, мариачи и песнями
Y esos charros que traen sombrero ancho
И эти чарро в широкополых шляпах
Qué bonita
Какая красивая
Esa yegua alazana y pajarera
Эта рыжая игривая кобыла
Pa' lazarla a echar una mangana
Чтобы поймать ее лассо и бросить мангану
Y montarla y quitarle lo matrero
И оседлать ее, усмирив норов
Qué rechula es la fiesta del bajío
Какой чудесный праздник в Бахио
Ay, qué lindas sus hembras y su sol
Ах, какие красивые его женщины и солнце
Rinconcito que guarda el amor mío, ay
Уголок, хранящий мою любовь, ах
Mi vida, tuyo es, mi corazón
Моя жизнь, моя дорогая, принадлежит тебе, как и мое сердце
Ahora es cuando
Вот сейчас самое время
Valedores a darse un buen quemón
Друзья, хорошенько разгуляться
Que esa yegua que viene del potrero
Ведь эта кобыла, что идет с пастбища
Solo es buena pa'l fierro del patrón
Годится только под клеймо хозяина
Las mujeres
Женщины
Han de ser como todas las potrancas
Должны быть как все кобылки
Que se engrían y se amansan con su dueño
Которые гордятся собой и становятся послушными со своим хозяином
Y no pueden llevar jinete en ancas
И не могут носить чужого седока
Qué rechula es la fiesta del bajío
Какой чудесный праздник в Бахио
Ay, qué linda sus hembras y su sol
Ах, какие красивые его женщины и солнце
Rinconcito que guarda el amor mío, ay
Уголок, хранящий мою любовь, ах
Mi vida, tuyo es, mi corazón
Моя жизнь, моя дорогая, принадлежит тебе, как и мое сердце





Autoren: Pedro Galindo Galarza


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.