Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        se 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        уезжает 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        va 
                                        para 
                                        Sayula 
                            
                                        Он 
                                        уже 
                                        едет 
                                            в 
                                        Саюлу 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        no 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        не 
                                        едет 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        le 
                                        falta 
                                        la 
                                        hontura 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            у 
                                        него 
                                        нет 
                                        чести 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        se 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        уезжает 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        va 
                                        para 
                                        Sayula 
                            
                                        Он 
                                        уже 
                                        едет 
                                            в 
                                        Саюлу 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        no 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        не 
                                        едет 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        le 
                                        falta 
                                        la 
                                        hontura 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            у 
                                        него 
                                        нет 
                                        чести 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        (le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar) 
                            
                                        Господин 
                                        возчик 
                                        (я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sus 
                                        animales 
                                        (se 
                                        le 
                                        iban 
                                            a 
                                        ahogar) 
                            
                                        Что 
                                        ваши 
                                        животные 
                                        (чуть 
                                        не 
                                        утонули) 
                            
                         
                        
                            
                                        Unos 
                                        en 
                                        la 
                                        arena 
                                        (otros 
                                        en 
                                        la 
                                        mar) 
                            
                                        Одни 
                                        на 
                                        песке 
                                        (другие 
                                            в 
                                        море) 
                            
                         
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar 
                            
                                        Господин 
                                        возчик, 
                                            я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        (le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar) 
                            
                                        Господин 
                                        возчик 
                                        (я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sus 
                                        animales 
                                        (se 
                                        le 
                                        iban 
                                            a 
                                        ahogar) 
                            
                                        Что 
                                        ваши 
                                        животные 
                                        (чуть 
                                        не 
                                        утонули) 
                            
                         
                        
                            
                                        Unos 
                                        en 
                                        la 
                                        arena 
                                        (otros 
                                        en 
                                        la 
                                        mar) 
                            
                                        Одни 
                                        на 
                                        песке 
                                        (другие 
                                            в 
                                        море) 
                            
                         
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar 
                            
                                        Господин 
                                        возчик, 
                                            я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Por 
                                        ahí 
                                        va 
                                        la 
                                        rueda, 
                                        déjenla 
                                        rodar 
                            
                                        Вон 
                                        катится 
                                        колесо, 
                                        пусть 
                                        катится 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        carreta 
                                        no 
                                        puede 
                                        llegar 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        повозка 
                                        не 
                                        может 
                                        доехать 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ahí 
                                        va 
                                        la 
                                        rueda, 
                                        déjenla 
                                        rodar 
                            
                                        Вон 
                                        катится 
                                        колесо, 
                                        пусть 
                                        катится 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        carreta 
                                        no 
                                        puede 
                                        llegar 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        повозка 
                                        не 
                                        может 
                                        доехать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        se 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        уезжает 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        va 
                                        para 
                                        Los 
                                        Reyes 
                            
                                        Он 
                                        уже 
                                        едет 
                                            в 
                                        Лос-Рейес 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        no 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        не 
                                        едет 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        le 
                                        faltan 
                                        los 
                                        bueyes 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            у 
                                        него 
                                        нет 
                                        волов 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        se 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        уезжает 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        va 
                                        para 
                                        Los 
                                        Reyes 
                            
                                        Он 
                                        уже 
                                        едет 
                                            в 
                                        Лос-Рейес 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        no 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        не 
                                        едет 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        le 
                                        faltan 
                                        los 
                                        bueyes 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            у 
                                        него 
                                        нет 
                                        волов 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        (le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar) 
                            
                                        Господин 
                                        возчик 
                                        (я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sus 
                                        animales 
                                        (se 
                                        le 
                                        iban 
                                            a 
                                        ahogar) 
                            
                                        Что 
                                        ваши 
                                        животные 
                                        (чуть 
                                        не 
                                        утонули) 
                            
                         
                        
                            
                                        Unos 
                                        en 
                                        la 
                                        playa 
                                        (otros 
                                        en 
                                        la 
                                        mar) 
                            
                                        Одни 
                                        на 
                                        пляже 
                                        (другие 
                                            в 
                                        море) 
                            
                         
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar 
                            
                                        Господин 
                                        возчик, 
                                            я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        (le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar) 
                            
                                        Господин 
                                        возчик 
                                        (я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sus 
                                        animales 
                                        (se 
                                        le 
                                        iban 
                                            a 
                                        ahogar) 
                            
                                        Что 
                                        ваши 
                                        животные 
                                        (чуть 
                                        не 
                                        утонули) 
                            
                         
                        
                            
                                        Unos 
                                        en 
                                        la 
                                        playa 
                                        (otros 
                                        en 
                                        la 
                                        mar) 
                            
                                        Одни 
                                        на 
                                        пляже 
                                        (другие 
                                            в 
                                        море) 
                            
                         
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero, 
                                        le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar 
                            
                                        Господин 
                                        возчик, 
                                            я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        ahí 
                                        va 
                                        la 
                                        rueda, 
                                        déjenla 
                                        rodar 
                            
                                        Вон 
                                        катится 
                                        колесо, 
                                        пусть 
                                        катится 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        carreta 
                                        no 
                                        puede 
                                        llegar 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        повозка 
                                        не 
                                        может 
                                        доехать 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ahí 
                                        va 
                                        la 
                                        rueda, 
                                        déjenla 
                                        rodar 
                            
                                        Вон 
                                        катится 
                                        колесо, 
                                        пусть 
                                        катится 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        carreta 
                                        no 
                                        puede 
                                        llegar 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        повозка 
                                        не 
                                        может 
                                        доехать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        se 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        уезжает 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        va 
                                        para 
                                        Amacueca 
                            
                                        Он 
                                        уже 
                                        едет 
                                            в 
                                        Амакуэку 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        no 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        не 
                                        едет 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        le 
                                        quebró 
                                        la 
                                        carreta 
                            
                                            У 
                                        него 
                                        сломалась 
                                        повозка 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        se 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        уезжает 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        va 
                                        para 
                                        Amacueca 
                            
                                        Он 
                                        уже 
                                        едет 
                                            в 
                                        Амакуэку 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        no 
                                        va 
                            
                                        Возчик 
                                        не 
                                        едет 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        le 
                                        quebró 
                                        la 
                                        carreta 
                            
                                            У 
                                        него 
                                        сломалась 
                                        повозка 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        (le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar) 
                            
                                        Господин 
                                        возчик 
                                        (я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sus 
                                        animales 
                                        (se 
                                        le 
                                        iban 
                                            a 
                                        ahogar) 
                            
                                        Что 
                                        ваши 
                                        животные 
                                        (чуть 
                                        не 
                                        утонули) 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Unos 
                                        en 
                                        la 
                                        playa 
                                        (otros 
                                        en 
                                        la 
                                        mar) 
                            
                                        Одни 
                                        на 
                                        пляже 
                                        (другие 
                                            в 
                                        море) 
                            
                         
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar 
                            
                                        Господин 
                                        возчик, 
                                            я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero 
                                        (le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar) 
                            
                                        Господин 
                                        возчик 
                                        (я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sus 
                                        animales 
                                        (se 
                                        le 
                                        iban 
                                            a 
                                        ahogar) 
                            
                                        Что 
                                        ваши 
                                        животные 
                                        (чуть 
                                        не 
                                        утонули) 
                            
                         
                        
                            
                                        Unos 
                                        en 
                                        la 
                                        playa 
                                        (otros 
                                        en 
                                        la 
                                        mar) 
                            
                                        Одни 
                                        на 
                                        пляже 
                                        (другие 
                                            в 
                                        море) 
                            
                         
                        
                            
                                        Señor 
                                        carretero, 
                                        le 
                                        vengo 
                                            a 
                                        avisar 
                            
                                        Господин 
                                        возчик, 
                                            я 
                                        пришел 
                                        сообщить 
                                        вам 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        ahí 
                                        va 
                                        la 
                                        rueda, 
                                        déjenla 
                                        rodar 
                            
                                        Вон 
                                        катится 
                                        колесо, 
                                        пусть 
                                        катится 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        carreta 
                                        no 
                                        puede 
                                        llegar 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        повозка 
                                        не 
                                        может 
                                        доехать 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ahí 
                                        va 
                                        la 
                                        rueda, 
                                        déjenla 
                                        rodar 
                            
                                        Вон 
                                        катится 
                                        колесо, 
                                        пусть 
                                        катится 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        la 
                                        carreta 
                                        no 
                                        puede 
                                        llegar 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        повозка 
                                        не 
                                        может 
                                        доехать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oiga, 
                                        amigo, 
                                        su 
                                        carreta 
                            
                                        Слушай, 
                                        друг, 
                                        твоя 
                                        повозка 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        se 
                                        le 
                                        vaya 
                                            a 
                                        quebrar 
                            
                                        Как 
                                        бы 
                                        не 
                                        сломалась 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa 
                                        avisarle 
                                            a 
                                        los 
                                        yunteros 
                                        que 
                                        la 
                                        vengan 
                                            a 
                                        sacar 
                            
                                        Чтобы 
                                        сказать 
                                        погонщикам, 
                                        чтобы 
                                        пришли 
                                        её 
                                        вытащить 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oiga, 
                                        amigo, 
                                        su 
                                        carreta 
                            
                                        Слушай, 
                                        друг, 
                                        твоя 
                                        повозка 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        se 
                                        le 
                                        vaya 
                                            a 
                                        quebrar 
                            
                                        Как 
                                        бы 
                                        не 
                                        сломалась 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa 
                                        decirle 
                                            a 
                                        los 
                                        yunteros 
                                        que 
                                        la 
                                        vengan 
                                            a 
                                        sacar 
                            
                                        Чтобы 
                                        сказать 
                                        погонщикам, 
                                        чтобы 
                                        пришли 
                                        её 
                                        вытащить 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        carretero 
                                        se 
                                        va, 
                                        ay, 
                                        ay, 
                                        ay 
                            
                                        Возчик 
                                        уезжает, 
                                        ай, 
                                        ай, 
                                        ай 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Ruben Fuentes Gasson, Silvestre Vargas Vazquez
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.