Bienvenidos al Mundial - Mariachi Vargas de Tecalitlán Übersetzung ins Deutsche

Bienvenidos al Mundial

El milagro de un balon rodando
Hoy logro juntarnos por segunda vez
Llena el alma de pañuelos blancos
Sean bienvenidos
Con el mismo amor de ayer

Nos iremos otra vez de fiesta
Fuera la tristeza
Vamos a cantar

Bienvenidos, bienvenidos
Los saluda Mexico

Y aunque esta muy reciente la herida
Su amistad nos llena de luz y alegria
Muchas gracias por haber venido
Por acompañarnos a aplaudir de pie
Olvidemos un rato las penas
Mientras que la sangre nos hierve las venas
Celebrando la fiesta del año
La fiesta de Junio, la fiesta del año

Bienvenidos, los saluda Mexico
Bienvenidos a casa por segunda vez
Los queremos a todos por igual
Mil palomas al cielo estan volando ya
Entre gritos y vivas al mundial

Bienvenidos a casa por segunda vez
Los queremos a todos por igual
Mil palomas al cielo estan volando ya
Entre gritos y vivas al mundial

El mariachi esta cantando melodias
Y entre jarabes y sones
Vuelan suspiros de amor
Y abrazados tomandonos la mano
Como vecinos o hermanos
Bienvenidos al mundial

Willkommen zur Weltmeisterschaft

Das Wunder eines rollenden Balls
Hat uns heute zum zweiten Mal zusammengebracht
Füllt die Seele mit weißen Tüchern
Herzlich willkommen
Mit der gleichen Liebe wie gestern

Wir werden wieder feiern gehen
Weg mit der Traurigkeit
Lasst uns singen

Willkommen, willkommen
Mexiko grüßt euch

Und auch wenn die Wunde noch sehr frisch ist
Eure Freundschaft erfüllt uns mit Licht und Freude
Vielen Dank, dass ihr gekommen seid
Dafür, dass ihr uns begleitet und stehend applaudiert
Vergessen wir für eine Weile die Sorgen
Während das Blut in unseren Adern kocht
Feiernd das Fest des Jahres
Das Fest im Juni, das Fest des Jahres

Willkommen, Mexiko grüßt euch
Willkommen zu Hause zum zweiten Mal
Wir lieben euch alle gleichermaßen
Tausend Tauben fliegen schon zum Himmel
Zwischen Rufen und Jubel für die Weltmeisterschaft

Willkommen zu Hause zum zweiten Mal
Wir lieben euch alle gleichermaßen
Tausend Tauben fliegen schon zum Himmel
Zwischen Rufen und Jubel für die Weltmeisterschaft

Der Mariachi singt Melodien
Und zwischen Jarabes und Sones
Fliegen Seufzer der Liebe
Und umarmt, uns an den Händen haltend
Wie Nachbarn oder Brüder
Willkommen zur Weltmeisterschaft