El Ángel - Mariachi Vargas de Tecalitlán Übersetzung ins Französische

El Ángel

¡Ora, Vargas, no te rajes Jalisco!

Ángel de mis amores ya no me hagas padecer
No ves que me estoy muriendo por culpa de tu querer
Ángel de mis amores ya no me hagas padecer
No ves que me estoy muriendo por culpa de tu querer

Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, compadécete de mí
Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, como yo te quiero a ti

Ángel, tienen tus ojos dos luceros que al brillar
Reflejan la luz del día cuando empiezo a despertar
Ángel, tienen tus ojos dos luceros que al brillar
Reflejan la luz del día cuando empiezo a despertar

Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, compadécete de mi
Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, como yo te quiero a ti

¡Parece que ando en Jalisco!

L'Ange

Allons, Vargas, ne te décourage pas, Jalisco !

Ange de mes amours, ne me fais plus souffrir
Ne vois-tu pas que je meurs à cause de ton amour ?
Ange de mes amours, ne me fais plus souffrir
Ne vois-tu pas que je meurs à cause de ton amour ?

Dis-moi que oui, dis-moi que oui
Dis que tu m'aimes beaucoup, aie pitié de moi
Dis-moi que oui, dis-moi que oui
Dis que tu m'aimes beaucoup, comme je t'aime toi

Ange, tes yeux ont deux étoiles qui, en brillant
Réfléchissent la lumière du jour quand je commence à me réveiller
Ange, tes yeux ont deux étoiles qui, en brillant
Réfléchissent la lumière du jour quand je commence à me réveiller

Dis-moi que oui, dis-moi que oui
Dis que tu m'aimes beaucoup, aie pitié de moi
Dis-moi que oui, dis-moi que oui
Dis que tu m'aimes beaucoup, comme je t'aime toi

On dirait que je suis à Jalisco !