Mariachi Vargas De Tecalitlan - Háblale Corazón - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Háblale Corazón
Speak to Her Heart
Hablale corazon no seas cobarde
Speak to her heart, don't be afraid
Ve y dile de mi parte que la quiero
Go and tell her from me that I love her
Le dices que he venido aqui por ella
Tell her that I've come here for her
Y tambien que sin ella yo me muero
And also that without her I will die
Te acercas y le dices amoroso
Approach her and tell her lovingly
Que no me importa ni el vino ni el tequila
That I do not care for wine or tequila
Que vengo aqui tan solo para verla
That I have come here only to see her
Prisionero en la luz de sus pupilas
Held captive by the light in her eyes
Hablale corazon no tengas miedo
Speak to her heart, don't be afraid
Que sepa que no puedes ya engañarme
Let her know that you can no longer deceive me
Que sepa que hasta aqui nunca he tomado
Let her know that I have never drunk until now
Y que por ella hoy vengo a emborracharme
And that for her today I come to get drunk
Hablale corazon no seas cobarde
Speak to her heart, don't be afraid
Ve y dile de mi parte que la quiero
Go and tell her from me that I love her
Le dices que he venido aqui por ella
Tell her that I've come here for her
Y tambien que sin ella yo me muero
And also that without her I will die
Hablale corazon no tengas miedo
Speak to her heart, don't be afraid
Que sepa que no puedes ya engañarme
Let her know that you can no longer deceive me
Que sepa que hasta aqui nunca he tomado
Let her know that I have never drunk until now
Y que por ella hoy vengo a emborracharme
And that for her today I come to get drunk
Hablale corazon no seas cobarde
Speak to her heart, don't be afraid
Ve y dile de mi parte que la quiero
Go and tell her from me that I love her
Le dices que he venido aqui por ella
Tell her that I've come here for her
Y tambien que sin ella yo me muero
And also that without her I will die
Hablale corazon no seas cobarde
Speak to her heart, don't be afraid





Autoren: Rafael Cardenas Crespo, Ruben Fuentes Gasson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.