Háblale Corazón - Mariachi Vargas de Tecalitlán Übersetzung ins Russische

Háblale Corazón

Hablale corazon no seas cobarde
Ve y dile de mi parte que la quiero
Le dices que he venido aqui por ella
Y tambien que sin ella yo me muero

Te acercas y le dices amoroso
Que no me importa ni el vino ni el tequila
Que vengo aqui tan solo para verla
Prisionero en la luz de sus pupilas

Hablale corazon no tengas miedo
Que sepa que no puedes ya engañarme
Que sepa que hasta aqui nunca he tomado
Y que por ella hoy vengo a emborracharme

Hablale corazon no seas cobarde
Ve y dile de mi parte que la quiero
Le dices que he venido aqui por ella
Y tambien que sin ella yo me muero

Hablale corazon no tengas miedo
Que sepa que no puedes ya engañarme
Que sepa que hasta aqui nunca he tomado
Y que por ella hoy vengo a emborracharme

Hablale corazon no seas cobarde
Ve y dile de mi parte que la quiero
Le dices que he venido aqui por ella
Y tambien que sin ella yo me muero

Hablale corazon no seas cobarde

Говори, сердце

Говори же, сердце, не будь трусом,
Иди и скажи ей от меня, что я люблю ее.
Скажи ей, что я пришел сюда ради нее,
И что без нее я умру.

Подойди и скажи ей нежно,
Что мне неважно ни вино, ни текила,
Что я пришел сюда только чтобы увидеть ее,
Плененный светом ее глаз.

Говори, сердце, не бойся,
Пусть она знает, что ты больше не можешь меня обманывать.
Пусть она знает, что до сих пор я никогда не пил,
И что ради нее я сегодня пришел напиться.

Говори же, сердце, не будь трусом,
Иди и скажи ей от меня, что я люблю ее.
Скажи ей, что я пришел сюда ради нее,
И что без нее я умру.

Говори, сердце, не бойся,
Пусть она знает, что ты больше не можешь меня обманывать.
Пусть она знает, что до сих пор я никогда не пил,
И что ради нее я сегодня пришел напиться.

Говори же, сердце, не будь трусом,
Иди и скажи ей от меня, что я люблю ее.
Скажи ей, что я пришел сюда ради нее,
И что без нее я умру.

Говори же, сердце, не будь трусом.