Los Gallos (Popurrí) - Mariachi Vargas de Tecalitlán Übersetzung ins Französische

Los Gallos (Popurrí)

Yo le canto a los galleros
(Hoy que están aquí reunidos
Sean amigos o enemigos
Quiero que entren en calor)

(Aquí está mi colorado
Para echarme un buen tabaro)
A cualquier apostador
(Soy gallero y a mi gallo
Yo le voy hasta que pierda
Y en la raya donde él muera
Ahí mismo muero yo)

Traigo la sangre caliente
No me la puedo apagar
Anda contenta la gente
Saben que voy a ganar
El negro, el blanco y el giro
Me la tienen que pagar

(Ah-ja-ja
Cierren las puertas
500 al colorado
Échele, échele)

A la feria de San Marcos
De merito Aguascalientes
Van llegando los valientes
Con su gallo copetón

Y lo traen bajo del brazo
En señal de la partida
Va a jugarse hasta la vida
Con la férula espolón

(Ay, fiesta bonita
Las del alma, grita
Con todas sus fuerzas
¡Viva Aguascalientes, viva!
Que sufre, ella es un primor)

(Soy gallero y a mi gallo
Yo le voy hasta que pierda
Y en la raya donde él muera
Ahí mismo muero yo)

Les Coqs (Médley)

Je chante pour les amateurs de combats de coqs
(Aujourd'hui qu'ils sont réunis ici
Qu'ils soient amis ou ennemis
Je veux qu'ils se réchauffent)

(Voici mon rouge
Pour me prendre un bon tabarro)
A tout parieur
(Je suis amateur de combats de coqs et à mon coq
Je le soutiens jusqu'à ce qu'il perde
Et sur la ligne où il mourra
Je mourrai moi-même)

J'ai le sang chaud
Je ne peux pas l'éteindre
Les gens sont heureux
Ils savent que je vais gagner
Le noir, le blanc et le giro
Ils doivent me payer

(Ah-ja-ja
Fermez les portes
500 au rouge
Allez-y, allez-y)

A la foire de San Marcos
De la méritoire Aguascalientes
Les braves arrivent
Avec leur coq à crête

Et ils le tiennent sous le bras
En signe du départ
Il va jouer sa vie
Avec l'éperon

(Oh, belle fête
Celle de l'âme, crie
De toutes ses forces
¡Viva Aguascalientes, viva!
Qui souffre, elle est un enchantement)

(Je suis amateur de combats de coqs et à mon coq
Je le soutiens jusqu'à ce qu'il perde
Et sur la ligne où il mourra
Je mourrai moi-même)