Marianne Weber - Ik Ben Nu Vrij - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ik Ben Nu Vrij - Marianne WeberÜbersetzung ins Russische




Ik Ben Nu Vrij
Теперь я свободна
Na vanacht maak ik alleen een nieuw begin
После этой ночи я начинаю всё сначала
Na vandaag duik 't leven in
После сегодняшнего дня я снова окунаюсь в жизнь
Ik had verwacht dat je terug bij mij zou komen
Я ожидала, что ты вернёшься ко мне
Vergeten zijn de dromen
Мечты забыты
'T heeft allemaal geen zin
В этом больше нет смысла
De zon in mijn gezicht
Солнце светит мне в лицо
Laat alles komen
Пусть всё будет как будет
Met m'n ogen dicht
Закрыв глаза,
Ik voel geen pijn
Я не чувствую боли
Nee nooit meer eenzaam zijn
Нет, я больше никогда не буду одинока
Ben sterk genoeg
Я достаточно сильна,
Kan de hele wereld aan
Я справлюсь со всем миром
Ben sterk genoeg
Я достаточно сильна,
Om mij hier doorheen te slaan
Чтобы пережить это
Had je lief
Я любила тебя,
Maar liefde was alleen maar schijn
Но любовь оказалась лишь видимостью
Brak m'n hart, maar heeft zo moeten zijn
Ты разбил мне сердце, но так было суждено
'T is voorbij, ik leef niet meer in 't verleden
Всё кончено, я больше не живу прошлым
Wat nu telt is het heden
Сейчас важно только настоящее
'T is goed om sterk te zijn
Хорошо быть сильной
De zon in mijn gezicht
Солнце светит мне в лицо
Laat alles komen
Пусть всё будет как будет
Met m'n ogen dicht
Закрыв глаза,
Ik voel geen pijn
Я не чувствую боли
Nee nooit meer eenzaam zijn
Нет, я больше никогда не буду одинока
Ben sterk genoeg
Я достаточно сильна,
Om mij hier doorheen te slaan
Чтобы пережить это
De zon in mijn gezicht
Солнце светит мне в лицо
Laat alles komen
Пусть всё будет как будет
Met m'n ogen dicht
Закрыв глаза,
Ik voel geen pijn
Я не чувствую боли
Nee nooit meer eenzaam zijn
Нет, я больше никогда не буду одинока
Ben sterk genoeg
Я достаточно сильна,
Om mij hier doorheen te slaan
Чтобы пережить это
Ben sterk genoeg
Я достаточно сильна,
Om mij hier doorheen te slaan
Чтобы пережить это






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.