Marie Laforêt - Vivre A Deux - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Vivre A Deux - Marie LaforêtÜbersetzung ins Englische




Vivre A Deux
Living Together
Vivre à deux
Live together
Pour un jour, pour un an
For a day, for a year
Vivre à deux
Live together
Quelques instants
A few moments
Vivre à deux
Live together
Et oublier le temps
And forget the time
Oublier, tout simplement
Simply forget
Que je t′aime, je t'aime
That I love you, I love you
Je t′aime sans raison
I love you for no reason
Et je t'aime, je t'aime
And I love you, I love you
Au-delà des saisons
Beyond the seasons
Vivre à deux
Live together
Sous un ciel bien trop gris
Under a sky that's too gray
Vivre à deux
Live together
Malgré la pluie
Despite the rain
Vivre à deux
Live together
En rêvant de soleil
Dreaming of sunshine
Sur nos matins sans sommeil
On our sleepless mornings
Et je t′aime, je t′aime
And I love you, I love you
Je t'aime sans raison
I love you for no reason
Et je t′aime, je t'aime
And I love you, I love you
Au-delà des saisons
Beyond the seasons
Vivre à deux
Live together
Et pouvoir effacer chaque jour
And be able to erase every day
Tous nos regrets
All our regrets
Vivre à deux
Live together
C′est peut-être s'aimer
It's perhaps to love each other
Simplement, sans y penser
Simply, without thinking about it
Et je t′aime, je t'aime
And I love you, I love you
Je t'aime sans raison
I love you for no reason
Et je t′aime, je t′aime
And I love you, I love you
Au-delà des saisons
Beyond the seasons
Et je t'aime, je t′aime
And I love you, I love you
Je t'aime sans raison
I love you for no reason
Oh, je t′aime, je t'aime
Oh, I love you, I love you
Au-delà des saisons
Beyond the seasons





Autoren: Daniel Guichard, J.b. Raiteux


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.