Strawberry Sauce - Marie Übersetzung ins Französische

Strawberry Sauce

Mmmm, ciut za gorąco
Mmmm, śpię na siedząco
Buziaka daje słońce, policzek i cmok
Panowie bez kolorów always says is black
Jeej, dość kreatywnie
Jeej, całkiem intymnie
We never was a baby, you say oh my God
Dziś idziemy tańczyć, potem wyruszamy w świat

Pytasz jaki to typ nowy, ten gorący, ciepły, chłodny
Damski, niewygodny, ten typ wiecznie głodny

Każdą cytrynkę od życia trzeba zjeść
Kiedy zła pogoda, parasolkę weź
Wanna pełna miodu, cała sala (woow)
Wszystkim bez humoru dziś mówimy, "Sio, sio"
Otwórz buzię i grzecznie zrób, "Am, am"
Takie chwile smakują tak: mniam, mniam
On the cherry on top, I'm the boss (boss)
Truskawkowy sos, baby, truskawkowy sos

Mmmm, jest już za blisko
I pewnie jest to głupie, ale chciałabym mieć wszystko
Nie bać się podejść bliżej, bo łatwo jest się sparzyć
I jeszcze, jeszcze, jeszcze, jeszcze trochę więcej marzyć
Jeej, to taka bajka
Jeej, jak Pchła Szachrajka
Na obiad rurki z kremem, bo lubimy krem
I śpiewać na wesoło: hey that's Marie jam!

Pytasz jaki to typ nowy, ten gorący, ciepły, chłodny
Damski, niewygodny, ten typ wiecznie głodny

Każdą cytrynkę od życia trzeba zjeść
Kiedy zła pogoda, parasolkę weź
Wanna pełna miodu, cała sala (woow)
Wszystkim bez humoru dziś mówimy, "Sio, sio"
Otwórz buzię i grzecznie zrób, "Am, am"
Takie chwile smakują tak: mniam, mniam
On the cherry on top, I'm the boss (boss)
Truskawkowy sos, baby, truskawkowy sos

Lalala-lalalala
Lalala-lalalala
Lalala-lalalala

Sauce aux fraises

Mmmm, un peu trop chaud
Mmmm, je dors assise
Le soleil me fait un bisou, sur la joue et smack
Ces messieurs sans couleurs disent toujours que c'est noir
Youpi, assez créatif
Youpi, plutôt intime
On n'a jamais été un bébé, tu dis oh mon Dieu
Ce soir on va danser, puis on part à l'aventure

Tu demandes quel est ce nouveau genre, ce chaud, ce tiède, ce froid
Féminin, inconfortable, ce genre toujours affamé

Il faut manger chaque citron que la vie nous donne
Quand il fait mauvais temps, prends un parapluie
Un bain plein de miel, toute la salle (woow)
À tous ceux qui n'ont pas d'humour, on dit : "Sio, sio"
Ouvre la bouche et fais gentiment : "Miam, miam"
Ces moments ont ce goût : miam, miam
Sur la cerise sur le gâteau, je suis la boss (boss)
Sauce aux fraises, baby, sauce aux fraises

Mmmm, c'est déjà trop près
Et c'est sûrement stupide, mais je voudrais tout avoir
Ne pas avoir peur de s'approcher, car il est facile de se brûler
Et encore, encore, encore, encore un peu plus rêver
Youpi, c'est un conte de fées
Youpi, comme Pchła Szachrajka (la puce escroc - adaptation nécessaire selon le contexte)
Des rurki à la crème pour le dîner, parce qu'on aime la crème
Et chanter joyeusement : hey that's Marie jam!

Tu demandes quel est ce nouveau genre, ce chaud, ce tiède, ce froid
Féminin, inconfortable, ce genre toujours affamé

Il faut manger chaque citron que la vie nous donne
Quand il fait mauvais temps, prends un parapluie
Un bain plein de miel, toute la salle (woow)
À tous ceux qui n'ont pas d'humour, on dit : "Sio, sio"
Ouvre la bouche et fais gentiment : "Miam, miam"
Ces moments ont ce goût : miam, miam
Sur la cerise sur le gâteau, je suis la boss (boss)
Sauce aux fraises, baby, sauce aux fraises

Lalala-lalalala
Lalala-lalalala
Lalala-lalalala