Marie - Welcome To My Party - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Welcome To My Party - MarieÜbersetzung ins Russische




Welcome To My Party
Добро пожаловать на мою вечеринку
To już prawie ten czas, czekam i czekam baby
Уже почти время, жду и жду, малыш
Feeling a little shy, just me, myself and I
Немного стесняюсь, только я, я и я
Przyjaciele mi mówią "weź nie świruj mała"
Друзья мне говорят: "Эй, не психуй, малышка"
Wchodzę jak do siebie, a tu pełna sala
Захожу как к себе домой, а тут полный зал
Robimy imprezę dzisiaj rozgrzewamy parkiet kiedy tylko wchodzisz wszyscy robią jazda
Устраиваем вечеринку сегодня, зажигаем танцпол, как только ты входишь, все заводятся
A ja sobie błyszczę no bo w sumie jak inaczej, na tej scenie mówi mi proszę Pani Gwiazda
А я себе сияю, ну а как же иначе, на этой сцене меня зовут, прошу прощения, Звезда
Party? Oh na na
Вечеринка? О да-да
Mój typ? Do rana
Мой тип? До утра
Za bit propsiki dla Pana Adama
За бит респект господину Адаму
Dziś tylko zabawa, to lato, te chmury
Сегодня только веселье, это лето, эти облака
To słońce tak świeci, więc rączki do góry
Это солнце так светит, так что ручки вверх
I niech każdy to wie, mogę być dziś kim tylko chce
И пусть каждый знает, я могу быть сегодня кем захочу
I niech każdy to wie, mogę tańczyć nieważne gdzie
И пусть каждый знает, я могу танцевать где угодно
Teraz światła na mnie, proszę o uwagę
Теперь свет на меня, прошу внимания
Niech sypie się złoto, niech noszą nas fale
Пусть сыплется золото, пусть несут нас волны
Mam dosyć, mam dosyć kochani, kochane
Мне надоело, мне надоело, дорогие мои
Możecie się patrzeć, zaczynamy balet
Можете смотреть, начинаем балет
It will be never enough
Мне всегда будет мало
I'm getting mad and I'm hungry
Я схожу с ума и я голодна
A kiedy dosyć mam, na nerwach wszystkim gram
А когда мне все надоедает, я играю на нервах у всех
A nogi mi nogi mi nogi mi tańczą i tańczą
А ноги мои, ноги мои, ноги мои танцуют и танцуют
Ruszają się same gdy skacze i skacze i skacze po scenie
Двигаются сами, когда я прыгаю и прыгаю и прыгаю по сцене
To serce na dłoni już w kieszeń schowane
Это сердце нараспашку уже спрятано в карман
Help!
Помогите!
We getting hot and we playing
Мы зажигаем и мы играем
Codziennie budzę się z tym starym ja
Каждый день я просыпаюсь с этим старым собой
Laurka z marzeń i marnej nadziei
Открытка из снов и слабой надежды
Więc lato start, everyone louder
Так что, лето, старт, все громче
Trzy, dwa i raz, we're going harder
Три, два, один, мы идем дальше
Baby don't stop, put it on speakers
Малыш, не останавливайся, включи на колонках
Not gonna worry tonight
Сегодня вечером не буду волноваться
B-b-because
П-п-потому что
Teraz każdy to wie, mogę być dziś kim tylko chce
Теперь каждый знает, я могу быть сегодня кем захочу
I niech każdy to wie, mogę tańczyć nieważne gdzie
И пусть каждый знает, я могу танцевать где угодно
Teraz światła na mnie, proszę o uwagę
Теперь свет на меня, прошу внимания
Niech sypie się złoto, niech noszą nas fale
Пусть сыплется золото, пусть несут нас волны
Mam dosyć, mam dosyć kochani, kochane
Мне надоело, мне надоело, дорогие мои
Możecie się patrzeć, zaczynamy balet
Можете смотреть, начинаем балет
Welcome to my party!
Добро пожаловать на мою вечеринку!
Welcome to my party!
Добро пожаловать на мою вечеринку!
Well, this is my party
Что ж, это моя вечеринка
Come on in and have a seat
Заходи и присаживайся





Autoren: John Hathcock, Ray Winkler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.