Alt Jeg Ser - Marie Ulven Übersetzung ins Englische

Alt Jeg Ser

Du står
Langt der borte
Med en annen som ikke er meg
En som ikke er meg
I det siste
Har du vært alt
Det gjør så vondt
For jeg har falt
Ja, jeg har falt for deg
Nei, nei, nei det går ikke bra
Du er den eneste jeg vil ha
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Er det ingenting jeg kan gjøre
For at du også skal føle
Noen ting, noen verdens ting
For meg
Noen ting, noen verdens ting
For meg
Nei, nei, nei det går ikke bra
Du er den eneste jeg vil ha
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er alt jeg ser
Hvorfor ser du ikke meg?
Når du er, ja du er alt jeg ser

Everything I See

You stand
Far away over there
With someone who isn't me
Someone who isn't me
In the last while
You've been everything
It hurts so much
Because I've fallen
Yes, I've fallen for you
No, no, no it's not going well
You're the only one I want
Why don't you see me?
When you're everything I see
Why don't you see me?
When you're everything I see
Is there nothing I can do
So that you too will feel
A few things, a precious few things
For me
A few things, a precious few things
For me
No, no, no it's not going well
You're the only one I want
Why don't you see me?
When you're everything I see
Why don't you see me?
When you're everything I see
Why don't you see me?
When you're everything I see
Why don't you see me?
When you are, yes you are everything I see