Todo Seu Querer - Roberto Mendes , Mariene de Castro Übersetzung ins Russische
Quando
o
amor
olha
pra
você
Когда
любовь
смотрит
на
тебя
Querendo
te
prender
Желая
удержать
тебя
Nos
braços
de
alguém
В
чьих-то
объятиях
Quando
o
amor
fala
pra
você
Когда
любовь
говорит
с
тобой
Com
palavras
loucas
todo
seu
querer
Безумными
словами
всю
твою
страсть
E
quando
o
amor
tem
sabor
de
fruta
И
когда
любовь
имеет
вкус
фрукта
Colhe
em
tua
boca,
a
manga
madura
Срывает
в
твоём
рту
спелое
манго
E
a
tua
mão
em
fogo,
acende
teu
corpo
И
твоя
рука
в
огне
зажигает
твоё
тело
Tira
tua
roupa
procurando
a
flor
Снимает
твою
одежду,
ища
цветок
Ai,
amor,
diga
sorrindo
О,
любовь,
скажи
улыбаясь
Ai,
amor,
seja
bem-vindo
О,
любовь,
будь
желанной
Ai,
amor,
diga
chorando,
amor
О,
любовь,
скажи
плача,
любовь
Você
chegou
Ты
пришёл
Ai,
amor,
diga
que
volte
О,
любовь,
скажи,
чтобы
вернулась
Ai,
amor,
beijo
de
adeus
О,
любовь,
прощальный
поцелуй
Quando
se
for
Когда
уйдёшь
Quando
o
amor
olha
pra
você
Когда
любовь
смотрит
на
тебя
Querendo
te
prender
Желая
удержать
тебя
Nos
braços
de
alguém
В
чьих-то
объятиях
Quando
o
amor
fala
pra
você
Когда
любовь
говорит
с
тобой
Com
palavras
loucas
todo
seu
querer
Безумными
словами
всю
твою
страсть
E
quando
o
amor
tem
sabor
de
fruta
И
когда
любовь
имеет
вкус
фрукта
Colhe
em
tua
boca,
a
manga
madura
Срывает
в
твоём
рту
спелое
манго
E
a
tua
mão
em
fogo,
acende
teu
corpo
И
твоя
рука
в
огне
зажигает
твоё
тело
Tira
tua
roupa
procurando
a
flor
Снимает
твою
одежду,
ища
цветок
Ai,
amor,
diga
sorrindo
О,
любовь,
скажи
улыбаясь
Ai,
amor,
seja
bem-vindo
О,
любовь,
будь
желанной
Ai,
amor,
diga
chorando,
amor
О,
любовь,
скажи
плача,
любовь
Você
chegou
Ты
пришёл
Ai,
amor,
diga
que
volte
О,
любовь,
скажи,
чтобы
вернулась
Ai,
amor,
beijo
de
adeus
О,
любовь,
прощальный
поцелуй
Quando
se
for
Когда
уйдёшь
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.