De Maré - Mariene de CastroÜbersetzung ins Deutsche
Ouro
em
pó,
areia
fina
Goldstaub,
feiner
Sand
Rolou
na
beira
do
mar
Rollte
am
Meeresstrand
Iansã
que
me
ilumina
Iansã,
die
mich
erleuchtet
Trouxe
um
raio
de
luar
Brachte
einen
Mondstrahl
Meu
São
Jorge
coroado
Mein
gekrönter
São
Jorge
Abriu
a
lua
de
marfim
Öffnete
den
Elfenbeinmond
E
o
meu
amor
encantado
Und
mein
verzauberter
Liebster
Fez
um
samba
só
pra
mim
Machte
einen
Samba
nur
für
mich
Meu
amor...
Mein
Liebster...
Meu
amor
é
de
mar
Mein
Liebster
ist
vom
Meer
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Meu
amor...
Mein
Liebster...
(Meu
amor
é
de
mar)
(Mein
Liebster
ist
vom
Meer)
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Meu
amor
com
um
olhar
Mein
Liebster
mit
einem
Blick
Instaura
uma
paixão
Entfacht
eine
Leidenschaft
E
com
outro
olhar
Und
mit
einem
anderen
Blick
A
solidão
Die
Einsamkeit
Me
ama
conforme
a
lua
Er
liebt
mich
je
nach
Mond
Faz
um
clarão
Macht
einen
hellen
Schein
Lua
cheia,
me
corteja
Vollmond,
er
umwirbt
mich
Lua
nova,
diz
que
não
Neumond,
er
sagt
nein
Meu
amor
é
de
mar
Mein
Liebster
ist
vom
Meer
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Meu
amor...
Mein
Liebster...
(Meu
amor
é
de
mar)
(Mein
Liebster
ist
vom
Meer)
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Ouro
em
pó,
areia
fina
Goldstaub,
feiner
Sand
Rolou
na
beira
do
mar
Rollte
am
Meeresstrand
Iansã
que
me
ilumina
Iansã,
die
mich
erleuchtet
Trouxe
um
raio
de
luar
Brachte
einen
Mondstrahl
Meu
São
Jorge
coroado
Mein
gekrönter
São
Jorge
Abriu
a
lua
de
marfim
Öffnete
den
Elfenbeinmond
E
o
meu
amor
encantado
Und
mein
verzauberter
Liebster
Fez
um
samba
só
pra
mim
Machte
einen
Samba
nur
für
mich
Meu
amor...
Mein
Liebster...
Meu
amor
é
de
mar
Mein
Liebster
ist
vom
Meer
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Meu
amor...
Mein
Liebster...
(Meu
amor
é
de
mar)
(Mein
Liebster
ist
vom
Meer)
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Meu
amor...
Mein
Liebster...
Meu
amor
é
de
mar
Mein
Liebster
ist
vom
Meer
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Meu
amor
é
de
mar
Mein
Liebster
ist
vom
Meer
É
de
mar,
é
Ist
vom
Meer,
ja
É
de
maré
Ist
von
der
Gezeit
É
de
mar
Ist
vom
Meer
Ouro
em
pó,
areia
fina
Goldstaub,
feiner
Sand
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.