MARINA - Virgem - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Virgem - MarinaÜbersetzung ins Französische




Virgem
Vierge
As coisas não precisam de você
Les choses n'ont pas besoin de toi
Quem disse que eu
Qui a dit que j'avais
Tinha que precisar
Besoin de toi
As luzes brilham no Vidigal
Les lumières brillent à Vidigal
E não precisam de você
Et n'ont pas besoin de toi
Os dois irmãos
Les deux frères
Também não precisam
N'en ont pas besoin non plus
O Hotel Marina quando acende
L'hôtel Marina quand il s'allume
Não é por nós dois
Ce n'est pas pour nous deux
Nem lembra o nosso amor
Il ne se souvient pas de notre amour
Os inocentes do Leblon
Les innocents de Leblon
Esses não sabem de você
Ils ne savent rien de toi
O farol da Ilha
Le phare de l'île
gira agora
Tourne seulement maintenant
Por outros olhos e armadilhas
Pour d'autres yeux et des pièges
Outros olhos e armadilhas
D'autres yeux et des pièges
Eu disse
J'ai dit
Outros olhos (e armadilhas)
D'autres yeux (et des pièges)
Outros olhos (outros olhos)
D'autres yeux (d'autres yeux)
E armadilhas
Et des pièges
O Hotel Marina quando acende
L'hôtel Marina quand il s'allume
Não é por nós dois
Ce n'est pas pour nous deux
Nem lembra o nosso amor
Il ne se souvient pas de notre amour
Os inocentes do Leblon
Les innocents de Leblon
Não sabem de você
Ne savent rien de toi
Nem vão querer saber
Et ne voudront pas le savoir
E o farol da Ilha procura agora
Et le phare de l'île cherche maintenant
Por outros olhos e armadilhas
Pour d'autres yeux et des pièges
Outros olhos e armadilhas
D'autres yeux et des pièges
Eu disse
J'ai dit
Outros olhos (e armadilhas)
D'autres yeux (et des pièges)
Outros olhos (outros olhos)
D'autres yeux (d'autres yeux)
E armadilhas
Et des pièges
As coisas não precisam de você
Les choses n'ont pas besoin de toi





Autoren: Marina Correia Lima, Antonio Cicero Correia Lima


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.