7 Billion - Marina Kaye Übersetzung ins Russische

7 Billion

If you don't wanna hear the truth
Don't ask for it
'Cause I know how much it hurts
That's why I never asked for it
I'll stay up and fight with you than sleep on someone else's chest
I'd rather be fucked up with you than happy with somebody else

That's why we're just like a twisted lullaby
That we keep on singing every night
'Cause I feel so warm in all your lies
Please don't change

There's seven billion people in the world
But still I choose you, heart attack, I love you and it hurts
'Cause I'll go back, I'll go back to us
'Cause the pain is what makеs us us
There's sevеn billion reasons to let go
But all I need is just one reason then I'm coming home
'Cause I'll go back, I'll go back to us
'Cause the pain is what makes us us

You drip feed me your love and I'm addicted
I know it's bad for me, just let me take another hit in
I'd rather have nightmares with you than dream about somebody else
I'd rather cry and cry over you than smile and love myself

That's why we're just like a twisted lullaby
That we keep on singing every night
'Cause I feel so warm in all your lies
Please don't change

There's seven billion people in the world
But still I choose you, heart attack, I love you and it hurts
'Cause I'll go back, I'll go back to us
'Cause the pain is what makes us us
There's seven billion reasons to let go
But all I need is just one reason then I'm coming home
'Cause I'll go back, I'll go back to us
'Cause the pain is what makes us us

We're miserable together
I don't want happy anyway
And if we drown, we drown together
And we'll always stay the same
'Cause anything is better than change

There's seven billion people in the world
But still I choose you, heart attack, I love you and it hurts
'Cause I'll go back, I'll go back to us
'Cause the pain is what makes us us
There's seven billion reasons to let go
But all I need is just one reason then I'm coming home
'Cause I'll go back, I'll go back to us
'Cause the pain is what makes us us

7 миллиардов

Если ты не хочешь слышать правду,
Не спрашивай,
Потому что я знаю, как это больно,
Вот почему я никогда не спрашивала,
Я лучше буду бодрствовать и ругаться с тобой, чем спать на чьей-то другой груди,
Я лучше буду несчастна с тобой, чем счастлива с кем-то другим.

Вот почему мы как искаженная колыбельная,
Которую мы поем каждую ночь,
Потому что мне так тепло во всей твоей лжи,
Пожалуйста, не меняйся.

На свете семь миллиардов человек,
Но я все равно выбираю тебя, сердечный приступ, я люблю тебя, и это больно,
Потому что я вернусь, я вернусь к нам,
Потому что боль - это то, что делает нас нами,
Есть семь миллиардов причин отпустить,
Но мне нужна всего одна причина, и я вернусь домой,
Потому что я вернусь, я вернусь к нам,
Потому что боль - это то, что делает нас нами.

Ты капля за каплей кормишь меня своей любовью, и я зависима,
Я знаю, что это вредно для меня, просто позволь мне сделать еще один глоток,
Я лучше буду видеть кошмары с тобой, чем мечтать о ком-то другом,
Я лучше буду плакать и плакать из-за тебя, чем улыбаться и любить себя.

Вот почему мы как искаженная колыбельная,
Которую мы поем каждую ночь,
Потому что мне так тепло во всей твоей лжи,
Пожалуйста, не меняйся.

На свете семь миллиардов человек,
Но я все равно выбираю тебя, сердечный приступ, я люблю тебя, и это больно,
Потому что я вернусь, я вернусь к нам,
Потому что боль - это то, что делает нас нами,
Есть семь миллиардов причин отпустить,
Но мне нужна всего одна причина, и я вернусь домой,
Потому что я вернусь, я вернусь к нам,
Потому что боль - это то, что делает нас нами.

Мы несчастны вместе,
Мне все равно не нужно счастья,
И если мы утонем, мы утонем вместе,
И мы всегда будем оставаться такими же,
Потому что все лучше, чем перемены.

На свете семь миллиардов человек,
Но я все равно выбираю тебя, сердечный приступ, я люблю тебя, и это больно,
Потому что я вернусь, я вернусь к нам,
Потому что боль - это то, что делает нас нами,
Есть семь миллиардов причин отпустить,
Но мне нужна всего одна причина, и я вернусь домой,
Потому что я вернусь, я вернусь к нам,
Потому что боль - это то, что делает нас нами.