Anywhere But Home - Marina Kaye Übersetzung ins Russische

Anywhere But Home

Can you be my escape?
Come and take me away
Tell me, can you be my safety line?
'Cause I don't wanna be myself tonight

Can you be my escape?
Think I'm starting to break
Wanna go where there are no street signs
'Cause I don't wanna be myself tonight

I'll be drinking, you'll be driving fast, so fast
I really need you to

Fix it, fix it, fix it
Put me back with stitches
I don't want these demons in my mind
Coming back to haunt me every night

Fix it, fix it, fix it
Put me back with stitches
Don't wanna be left out in the cold
Plеase, just take me anywhеre but home

You could be my mistake
I don't care anyway
You remind me of a better me
And I need to leave so desperately

I'll be drinking, you'll be driving fast, so fast
I really need you to

Fix it, fix it, fix it
Put me back with stitches
I don't want these demons in my mind
Coming back to haunt me every night

Fix it, fix it, fix it
Put me back with stitches
Don't wanna be left out in the cold
Please, just take me anywhere but home

Please, just take me anywhere but home
Home, home, home
Home, home, home

Fix it, fix it, fix it
Put me back with stitches
I don't want these demons in my mind
Coming back to haunt me every night

Fix it, fix it, fix it
Put me back with stitches
Don't wanna be left out in the cold
Please, just take me anywhere but home

Куда угодно, только не домой

Можешь ли ты стать моим спасением?
Приди и забери меня отсюда
Скажи, можешь ли ты стать моим спасательным кругом?
Потому что я не хочу быть собой сегодня вечером

Можешь ли ты стать моим спасением?
Кажется, я начинаю ломаться
Хочу туда, где нет дорожных знаков
Потому что я не хочу быть собой сегодня вечером

Я буду пить, ты будешь гнать быстро, очень быстро
Мне действительно нужно, чтобы ты

Исправил, исправил, исправил
Сшил меня обратно
Я не хочу, чтобы эти демоны в моей голове
Возвращались, чтобы преследовать меня каждую ночь

Исправил, исправил, исправил
Сшил меня обратно
Не хочу остаться в холоде
Пожалуйста, просто забери меня куда угодно, только не домой

Ты мог бы стать моей ошибкой
Мне все равно
Ты напоминаешь мне лучшую версию меня
И мне так отчаянно нужно уйти

Я буду пить, ты будешь гнать быстро, очень быстро
Мне действительно нужно, чтобы ты

Исправил, исправил, исправил
Сшил меня обратно
Я не хочу, чтобы эти демоны в моей голове
Возвращались, чтобы преследовать меня каждую ночь

Исправил, исправил, исправил
Сшил меня обратно
Не хочу остаться в холоде
Пожалуйста, просто забери меня куда угодно, только не домой

Пожалуйста, просто забери меня куда угодно, только не домой
Домой, домой, домой
Домой, домой, домой

Исправил, исправил, исправил
Сшил меня обратно
Я не хочу, чтобы эти демоны в моей голове
Возвращались, чтобы преследовать меня каждую ночь

Исправил, исправил, исправил
Сшил меня обратно
Не хочу остаться в холоде
Пожалуйста, просто забери меня куда угодно, только не домой