Marina Kaye - Bad Intentions - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bad Intentions - Marina KayeÜbersetzung ins Russische




Bad Intentions
Дурные Намерения
Close your mind, read my thoughts
Закрой свой разум, прочти мои мысли,
Flashing lies through the dark
Мелькают лживые образы во тьме.
And I can tell exactly what you're thinking
И я точно знаю, о чем ты думаешь,
So take another sip and let it sink in
Так что сделай еще глоток и позволь этому уложиться в голове.
Shut your mouth, hear the noise
Захлопни свой рот, услышь этот шум,
I'm bonified, out of choice
Я настоящая, это мой выбор.
So put the kids to bed, I'm gonna break in
Так что уложи детей спать, я собираюсь ворваться,
But you ain't getting nothing for the taking
Но ты ничего не получишь просто так.
I'm sorry that you think I'm going out my mind
Мне жаль, что ты думаешь, что я схожу с ума,
I'm sorry that you think I'm running out of time
Мне жаль, что ты думаешь, что у меня кончается время,
I'm sorry that you think that I should pay the crime, believe
Мне жаль, что ты думаешь, что я должна заплатить за преступление, поверь,
'Cause
Потому что
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Don't lie to my face, you fucking disgrace
Не лги мне в лицо, ты чертов позор.
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad, too bad to mention
Дурные, дурные, слишком дурные, чтобы упоминать,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
You have on me
Которые ты имеешь на меня.
Take a hit, throw a punch
Сделай глоток, нанеси удар,
I'll be straight, you'll be blind
Я буду честна, ты будешь слеп,
Don't feed me no lie because it's wasted
Не корми меня ложью, потому что это бесполезно,
The truth is hard to swallow, you should taste it
Правду трудно проглотить, тебе стоит ее попробовать.
I'm sorry that you think I'm going out my mind
Мне жаль, что ты думаешь, что я схожу с ума,
I'm sorry that you think I'm running out of time
Мне жаль, что ты думаешь, что у меня кончается время,
I'm sorry that you think that I should pay the crime, believe
Мне жаль, что ты думаешь, что я должна заплатить за преступление, поверь,
'Cause
Потому что
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Don't lie to my face, you fucking disgrace
Не лги мне в лицо, ты чертов позор.
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad, too bad to mention
Дурные, дурные, слишком дурные, чтобы упоминать,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
You have on me
Которые ты имеешь на меня.
How do you like me now?
Ну как я тебе теперь?
Now that I'm not around
Теперь, когда меня нет рядом?
Take my name out your mouth
Убери мое имя из своего рта.
How could you ever doubt?
Как ты мог когда-либо сомневаться?
I'll get away from you
Я уйду от тебя.
Look what you made me do
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Look what you made me do
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Don't lie to my face, you fucking disgrace
Не лги мне в лицо, ты чертов позор.
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
Bad and bad, too bad to mention
Дурные, дурные, слишком дурные, чтобы упоминать,
Bad and bad and bad intentions
Дурные, дурные, дурные намерения,
You have on me
Которые ты имеешь на меня.





Autoren: David Stewart, Jessica Agombar, Marina Dalmas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.