Marina Lima - Valeu - Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Valeu - Remix - Marina LimaÜbersetzung ins Englische




Valeu - Remix
Worth It - Remix
Você não compreendeu
You don't understand
Que debaixo desse céu
That under this sky
Rio, chuva, oásis, pranto
River, rain, oasis, tears
Eram pra banhar você e eu
Were meant to bathe you and I
Os rios são as veias dessa terra
The rivers are the veins of this earth
E a chuva a chave da renovação
And the rain the key to renewal
O oásis traz a que sinto ao vê-la
The oasis brings the faith I feel when I see it
E o pranto as águas do meu coração
And the tears the waters of my heart
Assim como as montanhas são do alto
Just as the mountains are high
O nosso amor chegou pra recair
Our love came to fall
Na luz, no breu, na dor, na flor, no asfalto
In the light, in the darkness, in the pain, in the flower, in the asphalt
Em tudo que esse mundo reunir
In everything this world brings together
Portanto eu criei essa ciranda
So I created this round dance
E aposto no que a vida prometeu
And I bet on what life promised me
Na paz, na guerra ou num jogo de damas
In peace, in war, or in a game of checkers
Era pra jogar você e eu
You and I were meant to play
Você e eu
You and me
Você e eu
You and me
Você e eu
You and me
Joana percebeu sem mais rodeio
Joana realized without further ado
As outras cores entre o céu e o chão
The other colors between the sky and the ground
Pensava que existisse o vermelho
She thought that only red existed
E o mundo fosse feito de ação
And that the world was made only of action
de ação
Only of action
de ação
Only of action
de ação
Only of action
de ação
Only of action
de ação
Only of action
de ação
Only of action
de ação
Only of action
de ação
Only of action





Autoren: Marina Lima


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.