Ah THALASSA - Marina Satti Übersetzung ins Englische

Ah THALASSA

Αχ, θάλασσα
Θάλασσα μου εσύ
Μέσα σου πάρε με για να πνιγώ
Χωρίς αγάπη
Δεν θέλω εδώ να ζήσω στη στεριά
Μα εσύ είσαι τόσο ατάραχη θάλασσα μου
Γυαλί που καθρεφτίζεις πουλιά
Μα εγώ είμαι κύμα

Ήσυχα Νερά

Αχ, θάλασσα
Θάλασσα μου, εγώ
Για ένα θαύμα σου απόψε ζω
Με μια τρικυμία να βυθιστώ
Μες στο μαύρο βυθό
Μα εσύ είσαι τόσο ατάραχη θάλασσα μου
Γυαλί που καθρεφτίζεις πάνω σου πουλιά
Μα εγώ είμαι κύμα

Ah THALASSA (Oh Sea)

Oh, sea
My sea, you
Take me within you, let me drown
Without love
I don't want to live here on land
But you are so calm, my sea
Glass reflecting birds
But I am a wave

Still Waters

Oh, sea
My sea, I
Live for a miracle from you tonight
With a storm to sink me
Into the black abyss
But you are so calm, my sea
Glass reflecting birds above you
But I am a wave