Seu Nome - MARINA Übersetzung ins Englische

Seu Nome

Não sei nem de onde
Disseram longe
Um nome
Era o seu, meu bem

E eu que tenho andado tão sozinha assim
De repente caio em mim
Seu nome é um raio
Um raio

A vida
Você enfeitiçou enfim
Eu só vejo
Coisas que passaram

Lugares
Que o amor já enfeitou
Perfumes
Que habitam os ares
Que você respirou

E mais
Certos acordes
São nossos
Esses sei de cor

E se o vento traz seu nome
Traz seu cheiro assim
E a vida nos dá um sinal
Você é pra mim, pra mim
Isso é fatal

A vida
Você enfeitiçou enfim
Só vejo
Coisas que passaram

Lugares
Que o amor já enfeitou
Perfumes
Que habitam os ares
Que você respirou

E mais
Certos acordes
São nossos acordes

Seu nome, acordes
Seu nome
São nossos acordes

Your Name

I don't even know from where
They said from afar
A name
It was yours, my love

And I who have been so alone like this
Suddenly I come to my senses
Your name is a lightning bolt
A lightning bolt

Life
You have finally bewitched
I only see
Things that have passed

Places
That love has already adorned
Perfumes
That inhabit the air
That you breathed

And more
Certain chords
Are ours
These I know by heart

And if the wind brings your name
It brings your scent like this
And life gives us a sign
You are for me, for me
This is fatal

Life
You have finally bewitched
I only see
Things that have passed

Places
That love has already adorned
Perfumes
That inhabit the air
That you breathed

And more
Certain chords
Are our chords

Your name, chords
Your name
Are our chords