MARINA - 終わらない物語 (off vocal) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

終わらない物語 (off vocal) - MARINAÜbersetzung ins Russische




終わらない物語 (off vocal)
Нескончаемая история (off vocal)
まぶしい光に包まれ
Окутана ярким светом,
笑顔の花がひとつ
Улыбка, словно цветок,
遠くで泣いてるあの娘も
Ту девочку, что плачет вдали,
やさしく手をひいて
Нежно возьму за руку.
ごめんね (素直に)
Прости меня (искренне),
ありがとう (言えたら)
Спасибо (если смогу сказать),
心があったかくなる
Сердце наполняется теплом.
放課後 (一緒に)
После уроков (вместе)
遊ぼう (約束)
Поиграем (обещаю),
ハートに指きりした
Поклялись на мизинчиках.
からんだ糸をほどいて
Распутав клубок ниток,
「みんな 大好き」
«Я всех вас люблю!»
このままいついつまでも
Пусть так будет всегда,
終わらない物語
Нескончаемая история.
ぽっかりうかんだ雲さえ
Даже плывущие облака
なぜかおかしく見える
Кажутся такими забавными.
並んで帰ったあの道
Та дорога, по которой мы шли вместе,
ちょっぴり遠回り
Кажется немного длиннее.
ふたつの (笑顔が)
Две (улыбки)
いっぱい (増えてく)
Становятся всё больше,
そして花束になる
И превращаются в букет.
小さな (大きな)
Маленькая (большая)
勇気が (輪になり)
Смелость (образует круг),
大空にとけていく
Растворяется в небе.
つないだ手をはなさずに
Не отпуская наши руки,
「みんな 友達」
«Мы все друзья!»
このままいついつまでも
Пусть так будет всегда,
終わらない物語
Нескончаемая история.
終わらない物語
Нескончаемая история.





Autoren: Marina, 大橋 莉子, 大橋 莉子, marina


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.