Dicelah Kenangan - Marini Übersetzung ins Russische

Dicelah Kenangan

Setangkai bunga di tamanku
Kembang satu
Berseri penuh pesona
Dan harum mewangi

Terlena hati terpesona
Tak terasa
Angin kencang menghempaskan
Bungaku yang satu

Sesal hatiku
Setangkai bunga hatiku t'lah gugur
Gerangan nian
Kejamnya alam

Semusim waktu t'lah berlalu
Dan berganti
Setitik harapan datang
Di celah kenangan

Terlena hati terpesona
Tak terasa
Angin kencang menghempaskan
Bungaku yang satu

Sesal hatiku
Setangkai bunga hatiku t'lah gugur
Gerangan nian
Kejamnya alam

Semusim waktu t'lah berlalu
Dan berganti
Setitik harapan datang
Di celah kenangan

Setitik harapan datang
Di celah
Kenangan

Между воспоминаний

Единственный цветок в моем саду,
Один-одинешенек,
Сиял, полный очарования,
И благоухал.

Сердце было пленено, очаровано,
Незаметно
Сильный ветер сорвал
Мой единственный цветок.

Сердце сжалось от боли,
Единственный цветок моего сердца увял,
Невыносимо,
Жестокость природы.

Целый сезон прошел,
И сменился другим,
Капля надежды появилась
Между воспоминаний.

Сердце было пленено, очаровано,
Незаметно
Сильный ветер сорвал
Мой единственный цветок.

Сердце сжалось от боли,
Единственный цветок моего сердца увял,
Невыносимо,
Жестокость природы.

Целый сезон прошел,
И сменился другим,
Капля надежды появилась
Между воспоминаний.

Капля надежды появилась
Между
Воспоминаний.