Cinta Pertama - Marini Übersetzung ins Französische

Cinta Pertama

Dua insan bertemu muka
Bagai merpati sejoli
Berpandangan, bertatapan
Berpasangan di persimpangan

Kasih bibirmu merah delima
Wangi seperti rambutmu
Halus bagai angin senja
Seputih semurni kasihku
Aku terperangkap dalam pelukan
Cinta pertama

Dua insan bertemu muka
Bagai merpati sejoli
Berpandangan, bertatapan
Berpasangan di persimpangan

Kasih bibirmu merah delima
Wangi seperti rambutmu
Halus bagai angin senja
Seputih semurni kasihku
Aku terperangkap dalam pelukan
Cinta pertama

Premier amour

Deux êtres se sont rencontrés
Comme des colombes amoureuses
Ils se sont regardés, se sont fixés du regard
Ils se sont rencontrés à un carrefour

Mon amour, tes lèvres sont rouges comme une grenade
Ton parfum est comme tes cheveux
Doux comme le vent du soir
Blanc et pur comme mon amour
Je suis pris dans ton étreinte
Premier amour

Deux êtres se sont rencontrés
Comme des colombes amoureuses
Ils se sont regardés, se sont fixés du regard
Ils se sont rencontrés à un carrefour

Mon amour, tes lèvres sont rouges comme une grenade
Ton parfum est comme tes cheveux
Doux comme le vent du soir
Blanc et pur comme mon amour
Je suis pris dans ton étreinte
Premier amour