Skitnica - Marinko Rokvic Übersetzung ins Russische

Skitnica

Sinoć kad sam prošao
Mojom starom ulicom
Pred jednu sam kuću stao
Skrio se pa zaplakao
Nek me ne vide da mi ne ide

A kad me budu drugovi, pijanoga vodili
Pred tom kućom opet staću
Iz sveg glasa zapevaću
Nek vode me na sud
I kažu da sam lud

Ref. 2x
Ovo je moja kuća ziveo sam tu
Ovo je moja draga voleo sam nju
Ono je čovek neki što mi uze sve
Skitnice, čekajte me, ja nemam gde

A kad me budu drugovi iz kafane vodili
Pred tom kućom opet staću
Iz sveg glasa zapevaću
Nek vode me na sud
I kažu da sam lud

Ref. 2x

Skitnice čekajte me
Ja nemam gde

Бродяга

Вчера вечером, когда я проходил
По моей старой улице,
Перед одним домом остановился,
Спрятался и заплакал.
Пусть не видят, что мне плохо.

А когда друзья поведут меня, пьяного,
Перед этим домом снова остановлюсь,
Во весь голос запою,
Пусть ведут меня в суд
И скажут, что я безумен.

Припев 2x
Это мой дом, я жил здесь,
Это моя милая, я любил ее.
Вон тот человек, он отнял у меня все.
Бродяги, ждите меня, мне некуда идти.

А когда друзья поведут меня из кафаны,
Перед этим домом снова остановлюсь,
Во весь голос запою,
Пусть ведут меня в суд
И скажут, что я безумен.

Припев 2x

Бродяги, ждите меня,
Мне некуда идти.